ローカライズ lqaの転職・求人・中途採用情報

7件

1〜7件目を表示中

関連度順新着順

勤務地の追加設定を忘れていませんか？

正社員
株式会社カプコン
【大阪】中国語簡体字ローカライズ担当/グローバルに展開するCAPCOM/WEB面接OK 翻訳
年俸
550万円～800万円
大阪府大阪市中央区
企業名株式会社カプコン求人名【大阪】中国語簡体字ローカライズ担当/グローバルに展開するCAPCOM/WEB面接OK 仕事の内容中国語ローカライズ作業、中国語監修および管理業務全般に携わっていただきます。主に下記のような業務をご担当いただく予定です。 ■高いクオリティの中国語ローカライズを実現するための翻訳（日本語/英語→中国語） ■中国語簡体字の言語チェック業務（校正、LQA業務） ■中国語プロジェクトのマネジメント業務 ■中国語ボイス収録支援 ■海外版コンテンツに対する意見提供変更範囲：当社業務全般募集職種【大阪】中国語簡体字ローカライズ担当/グローバルに展開するCAPCOM/WEB面接OK
正社員
株式会社コーエーテクモクオリティアシュアランス
【ローカライズ(日本語→簡体字)】プライム市場上場/フレックス翻訳
月給
28万円以上
神奈川県横浜市港北区
企業名株式会社コーエーテクモクオリティアシュアランス求人名【ローカライズ（日本語→簡体字）】プライム市場上場/フレックス仕事の内容「信長の野望」「三國志」などで知られる人気ゲームタイトルを数多く手掛ける当社にて、ゲームのローカライズ（日本語→簡体字）をご担当いただきます。【業務詳細】 ■外部ベンダーより納品された簡体字の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価 ■簡体字のローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など）募集職種【ローカライズ（日本語→簡体字）】プライム市場上場/フレックス
正社員
株式会社デジタルハーツ
【プロジェクトマネジャー/ゲームローカライズ】増収増益/プライム上場ゲーム法人営業
月給
47万3300円～61万2600円
東京都渋谷区
企業名株式会社デジタルハーツ求人名【プロジェクトマネジャー/ゲームローカライズ】増収増益/プライム上場◎ 仕事の内容ゲーム・エンターテインメント業界向けのローカライズプロジェクトマネジャーとしてご活躍いただきます。ローカライズを軸に、品質・納期・体制を総合的にマネジメントし、顧客満足と事業成長の両立を担うポジションです。本ポジションは実務にも深く関与するプレイングマネジャーとして、顧客対応からプロジェクト進行管理、チーム育成まで幅広くお任せします。【具体的には】■ゲーム・エンターテインメント業界の顧客対応 ■ローカライズ案件（翻訳／LQA 等）におけるプロジェクト全体管理 ■スケジュール/納期/品質/コスト管理 ■プロジェクト進行における課題抽出および改善提案等募集職種【プロジェクトマネジャー/ゲームローカライズ】増収増益/プライム上場◎
正社員
株式会社ネクソン
【LIVEサービス/日本語LQA】世界的ゲーム企業/東証プライム市場上場校正/校閲(出版/印刷/著述業)
年俸
406万8000円～607万2000円
東京都港区
企業名株式会社ネクソン求人名【LIVEサービス/日本語LQA】世界的ゲーム企業/東証プライム市場上場仕事の内容日本語ビルドおよびテキスト成果物の品質を検証するLQA(ローカライズQA)職です。ゲーム内外に反映された日本語表現が自然かつ正確であるかを確認し、日本ユーザーの体験を損なう要素を除去します。 ■日本語ビルドのプレイおよびテキスト確認 ■インゲーム／アウトゲーム日本語テキストの検証 ■誤訳・表現ミス・文脈不整合の検出 ■日本語関連の不具合レポート作成 ■修正反映後の再検証募集職種【LIVEサービス/日本語LQA】世界的ゲーム企業/東証プライム市場上場

求人探し

に

お困り

ですか？

業界トップクラスの求人件数から、あなたの力を最大限に発揮できる求人探
しをお手伝いします。

ローカライズ lqaの転職・求人・中途採用情報

7件

【大阪】中国語簡体字ローカライズ担当/グローバルに展開するCAPCOM/WEB面接OK 翻訳

【ローカライズ(日本語→簡体字)】プライム市場上場/フレックス翻訳

【プロジェクトマネジャー/ゲームローカライズ】増収増益/プライム上場ゲーム法人営業

【LIVEサービス/日本語LQA】世界的ゲーム企業/東証プライム市場上場校正/校閲(出版/印刷/著述業)

求人探し

に

お困り

ですか？

【大阪】ポーランド語ローカライズ担当/グローバルに展開するCAPCOM/WEB面接OK 翻訳

【ローカライズ(日本語→英語)】プライム市場上場/フレックス/[信長の野望] 翻訳

ローカライゼーションPM(スペイン語)【ゲーム業界/プライム市場】翻訳

あなたにおすすめの求人

【東京/貿易事務・営業事務】所定労働6.5h/半導体・IoT製品等の専門商社貿易事務/国際事務/英文事務

【オンラインセミナー】[9/2開催]ソリューション営業職/応募意思不問機械/電気/電子製品法人営業

東京【経理・総務】週1日出社程度のリモート中心/残業基本無/独立系ファーム総務事務

【東京・丸の内/留学生募集営業】グローバル人材の育成に貢献!働きやすさその他営業

【東京/文京区】公益財団法人の総務人事業務/年間休日125日総務

【総務・人事】未経験歓迎/日立グループ/組織運営を支えるゼネラリストをめざす総務

【事務職/給付業務】ソニーグループ企業/働きやすい環境その他事務

人形町駅チカ【総務スタッフ】東証プライム上場サンゲツG企業/年休125日総務

【東京/総務(労務)】 JR東海グループ/年間休日132日/平均残業時間10h程度福利厚生/労務/給与管理人事

別の条件から求人を探す

ローカライズ lqaの転職・求人・中途採用情報

7件

【大阪】中国語簡体字ローカライズ担当/グローバルに展開するCAPCOM/WEB面接OK 翻訳

【ローカライズ(日本語→簡体字)】プライム市場上場/フレックス 翻訳

【プロジェクトマネジャー/ゲームローカライズ】増収増益/プライム上場 ゲーム法人営業

【LIVEサービス/日本語LQA】世界的ゲーム企業/東証プライム市場上場 校正/校閲(出版/印刷/著述業)

求人探し

に

お困り

ですか？

【大阪】ポーランド語ローカライズ担当/グローバルに展開するCAPCOM/WEB面接OK 翻訳

【ローカライズ(日本語→英語)】プライム市場上場/フレックス/[信長の野望] 翻訳

ローカライゼーションPM(スペイン語)【ゲーム業界/プライム市場】 翻訳

あなたにおすすめの求人

【東京/貿易事務・営業事務】所定労働6.5h/半導体・IoT製品等の専門商社 貿易事務/国際事務/英文事務

【オンラインセミナー】[9/2開催]ソリューション営業職/応募意思不問 機械/電気/電子製品法人営業

東京【経理・総務】週1日出社程度のリモート中心/残業基本無/独立系ファーム 総務事務

【東京・丸の内/留学生募集営業】グローバル人材の育成に貢献!働きやすさ その他営業

【東京/文京区】公益財団法人の総務人事業務/年間休日125日 総務

【総務・人事】未経験歓迎/日立グループ/組織運営を支えるゼネラリストをめざす 総務

【事務職/給付業務】ソニーグループ企業/働きやすい環境 その他事務

人形町駅チカ【総務スタッフ】東証プライム上場サンゲツG企業/年休125日 総務

【東京/総務(労務)】 JR東海グループ/年間休日132日/平均残業時間10h程度 福利厚生/労務/給与管理人事

別の条件から求人を探す

【ローカライズ(日本語→簡体字)】プライム市場上場/フレックス翻訳

【プロジェクトマネジャー/ゲームローカライズ】増収増益/プライム上場ゲーム法人営業

【LIVEサービス/日本語LQA】世界的ゲーム企業/東証プライム市場上場校正/校閲(出版/印刷/著述業)

ローカライゼーションPM(スペイン語)【ゲーム業界/プライム市場】翻訳

【東京/貿易事務・営業事務】所定労働6.5h/半導体・IoT製品等の専門商社貿易事務/国際事務/英文事務

【オンラインセミナー】[9/2開催]ソリューション営業職/応募意思不問機械/電気/電子製品法人営業

東京【経理・総務】週1日出社程度のリモート中心/残業基本無/独立系ファーム総務事務

【東京・丸の内/留学生募集営業】グローバル人材の育成に貢献!働きやすさその他営業

【東京/文京区】公益財団法人の総務人事業務/年間休日125日総務

【総務・人事】未経験歓迎/日立グループ/組織運営を支えるゼネラリストをめざす総務

【事務職/給付業務】ソニーグループ企業/働きやすい環境その他事務

人形町駅チカ【総務スタッフ】東証プライム上場サンゲツG企業/年休125日総務

【東京/総務(労務)】 JR東海グループ/年間休日132日/平均残業時間10h程度福利厚生/労務/給与管理人事