東京23区（東京都）会員事業英文契約書の転職・求人・中途採用情報

225件

1〜100件目を表示中

関連度順新着順

こだわり条件の追加設定を忘れていませんか？

正社員
森・濱田松本法律事務所外国法共同事業
【英文翻訳スタッフ】日本の大手法律事務所/働きやすい環境翻訳
月給
29万円～42万円
東京都千代田区
企業名森・濱田松本法律事務所外国法共同事業求人名【英文翻訳スタッフ】日本の大手法律事務所/働きやすい環境◎ 仕事の内容 ■各種契約書・届出書・法律意見書等の日英翻訳（翻訳の際に必要な情報収集を含む）■日本語話者の弁護士やスタッフによる英訳の英文校正(いわゆるネイティブチェック)■若手翻訳者の育成(又はその手伝い)その他の英文翻訳セクションにおける全般的な業務【仕事の流れ】クライアント案件を担当する弁護士から英文翻訳セクションに依頼が届き、窓口担当が、翻訳担当者をアサインします。複数人にアサインされた場合は主たる担当者がプロジェクト・マネジャーとして機能し、他の担当者と連携しながら、また分量と期限に応じて担当者を追加しながら、翻訳を完了します ※変更の範囲：事務所の定める業務募集職種【英文翻訳スタッフ】日本の大手法律事務所/働きやすい環境◎
正社員
巴工業株式会社
東京【法務】契約法務経験歓迎 /英文契約書の審査経験 /AI活用・業務効率化法務
月給
36万円～50万円
東京都品川区
企業名巴工業株式会社求人名東京【法務】契約法務経験歓迎◎/英文契約書の審査経験◎/AI活用・業務効率化仕事の内容当社の法務課では、従来の「リスクを指摘する法務」にとどまらず、事業部門が適切なリスクテイクを行いながら迅速に意思決定できるよう、情報提供や事業並走を通じた戦略法務の強化・推進に取り組んでいます。契約審査・契約管理・法令対応等のオペレーションは、AI活用やプレイブック整備、ひな型化により効率化を推進しつつ、現場に近い立場での事業支援を重視しています。契約起案・審査を中心とした相談対応に加え、M&A・JV・新規事業の立案や交渉支援、紛争対応など幅広く担当。さらに、法令運用支援や社内調整、法務研修、知財管理、通訳・翻訳等を通じ、事業基盤の強化に貢献しています。募集職種東京【法務】契約法務経験歓迎◎/英文契約書の審査経験◎/AI活用・業務効率化
正社員
デロイト　トーマツ　グループ合同会社
[R&BP_200] 【契約法務担当(契約書レビュー)】週3日在宅可法務
月給
28万3300円～81万1500円
東京都千代田区
企業名デロイトトーマツグループ合同会社求人名 [R＆BP_200] 【契約法務担当（契約書レビュー）】週3日在宅可仕事の内容グループ会社のコンサルティング・ファイナンシャルアドバイザリー事業担当として、以下業務をお任せします。（50%）M&Aもしくはクライシス等に関するアドバイザリーサービス提供に関する業務委託契約書及び関連する文書のレビュー（15%）ベンチャー企業およびコーポレートベンチャーキャピタル等の企業に対するコンサルティングサービスの提供に関する業務委託契約書・NDAのレビュー（15%）新規事業・新サービスに関する法的問題点の検討（10%）In-Organic、DisputeなどのCompetency Groupにおける法的事項の検討（10%）法務DXに関する業務募集職種 [R＆BP_200] 【契約法務担当（契約書レビュー）】週3日在宅可
正社員
株式会社テレビ東京
【海外アニメビジネス担当】アニメコンテンツ/英語必須/海外出張ありプロデューサー(テレビ/映画/アニメ)
月給
45万円以上
東京都港区
企業名株式会社テレビ東京求人名【海外アニメビジネス担当】アニメコンテンツ/英語必須/海外出張あり仕事の内容映像・配信権を中心としたライセンス先への提案、交渉、契約、新規開拓業務から、権利元/製作委員会等との交渉・契約業務、コンテンツの中長期的なセールス戦略の立案・実行まで幅広くお任せします。 ■アニメコンテンツの海外セールス（ライセンス先への提案、交渉、契約、新規開拓/商品化権、ゲーム化権、契約書作成等）■権利元 / 製作委員会等との交渉・契約■海外コンテンツマーケットなどへの出張、出展、商談■コンテンツの中長期的なセールス戦略の立案・実行■海外に向けたコンテンツプロモーション／マーケティング戦略の立案・実行■見本市への参加（海外出張あり）■版権元/製作委員会との交渉■商品化監修募集職種【海外アニメビジネス担当】アニメコンテンツ/英語必須/海外出張あり

求人探し

に

お困り

ですか？

業界トップクラスの求人件数から、あなたの力を最大限に発揮できる求人探
しをお手伝いします。

求人探し

から

入社まで

サポートします！

求人の紹介をはじめ、書類添削や面談対策
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。

非公開求人

は

25万件

※

以上

ご登録いただくと、約25万件の非公開求人から
ご希望に沿った求人をご紹介します。

※2026年3月31日時点　※求人数＝採用予定人数

求人探し

に

お困り

ですか？

業界トップクラスの求人件数から、あなたの力を最大限に発揮できる求人探
しをお手伝いします。

求人探し

から

入社まで

サポートします！

求人の紹介をはじめ、書類添削や面談対策
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。

非公開求人

は

25万件

※

以上

ご登録いただくと、約25万件の非公開求人から
ご希望に沿った求人をご紹介します。

※2026年3月31日時点　※求人数＝採用予定人数

求人探し

に

お困り

ですか？

業界トップクラスの求人件数から、あなたの力を最大限に発揮できる求人探
しをお手伝いします。

求人探し

から

入社まで

サポートします！

求人の紹介をはじめ、書類添削や面談対策
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。

非公開求人

は

25万件

※

以上

ご登録いただくと、約25万件の非公開求人から
ご希望に沿った求人をご紹介します。

※2026年3月31日時点　※求人数＝採用予定人数

求人探し

に

お困り

ですか？

業界トップクラスの求人件数から、あなたの力を最大限に発揮できる求人探
しをお手伝いします。

求人探し

から

入社まで

サポートします！

求人の紹介をはじめ、書類添削や面談対策
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。

非公開求人

は

25万件

※

以上

ご登録いただくと、約25万件の非公開求人から
ご希望に沿った求人をご紹介します。

※2026年3月31日時点　※求人数＝採用予定人数

求人探し

に

お困り

ですか？

業界トップクラスの求人件数から、あなたの力を最大限に発揮できる求人探
しをお手伝いします。

求人探し

から

入社まで

サポートします！

求人の紹介をはじめ、書類添削や面談対策
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。

非公開求人

は

25万件

※

以上

ご登録いただくと、約25万件の非公開求人から
ご希望に沿った求人をご紹介します。

※2026年3月31日時点　※求人数＝採用予定人数

求人探し

に

お困り

ですか？

業界トップクラスの求人件数から、あなたの力を最大限に発揮できる求人探
しをお手伝いします。

求人探し

から

入社まで

サポートします！

求人の紹介をはじめ、書類添削や面談対策
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。

非公開求人

は

25万件

※

以上

ご登録いただくと、約25万件の非公開求人から
ご希望に沿った求人をご紹介します。

※2026年3月31日時点　※求人数＝採用予定人数

求人探し

に

お困り

ですか？

業界トップクラスの求人件数から、あなたの力を最大限に発揮できる求人探
しをお手伝いします。

求人探し

から

入社まで

サポートします！

求人の紹介をはじめ、書類添削や面談対策
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。

非公開求人

は

25万件

※

以上

ご登録いただくと、約25万件の非公開求人から
ご希望に沿った求人をご紹介します。

※2026年3月31日時点　※求人数＝採用予定人数

求人探し

に

お困り

ですか？

業界トップクラスの求人件数から、あなたの力を最大限に発揮できる求人探
しをお手伝いします。

求人探し

から

入社まで

サポートします！

求人の紹介をはじめ、書類添削や面談対策
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。

非公開求人

は

25万件

※

以上

ご登録いただくと、約25万件の非公開求人から
ご希望に沿った求人をご紹介します。

※2026年3月31日時点　※求人数＝採用予定人数

求人探し

に

お困り

ですか？

業界トップクラスの求人件数から、あなたの力を最大限に発揮できる求人探
しをお手伝いします。

東京23区（東京都） 会員 事業 英文 契約書の転職・求人・中途採用情報

225件

【英文翻訳スタッフ】日本の大手法律事務所/働きやすい環境 翻訳

東京【法務】契約法務経験歓迎 /英文契約書の審査経験 /AI活用・業務効率化 法務

[R&BP_200] 【契約法務担当(契約書レビュー)】週3日在宅可 法務

【海外アニメビジネス担当】アニメコンテンツ/英語必須/海外出張あり プロデューサー(テレビ/映画/アニメ)

求人探し

に

お困り

ですか？

【東京/法務】契約・契約書審査等/在宅勤務・リモートワーク/双日グループ 法務

【海外法務担当】海外事業を法務の力で支援するプロフェッショナルを募集! 法務

【ファシリティマネジメント/発注者側】大手法律事務所で働きやすい環境 総務

【東京/法務】契約書関連業務中心/年間休日125日/リモートワーク有 法務

求人探し

から

入社まで

サポートします！

【日本工営/海外営業事務】英語力を活かして活躍 /フレックス/リモート月12回 営業事務

【法務・知財】アーティスト関連契約業務全般/著作物のライセンス契約 知的財産

【米国不動産投資アソシエイト】英語を生かせる/ショッピングセンター投資業務 不動産投資アセットマネジメント

【東京/融資事務・事務企画】~シンジケートローンのエージェント業務~ その他金融専門職

非公開求人

は

25万件

以上

【法務】事業成長を牽引する攻めの法務/英文契約・投資案件で活躍 法務

【法務担当(法務課)】グローバルエンターテイメント企業/在宅可/IPビジネス 法務

貿易/商社経験者歓迎 営業アシスタント職(入札関連) 英語力を活かせます! 貿易事務/国際事務/英文事務

貿易/商社経験者歓迎 営業アシスタント職(貿易実務) 英語力を活かせます! 貿易事務/国際事務/英文事務

求人探し

に

お困り

ですか？

東京【法務スペシャリスト】エンタメ・IP事業スタートアップ/フレックス 法務

【東京/法務】伊藤忠グループの機械専門商社/英文契約の経験が積める 法務

英語を活かす!未経験歓迎【ポストフィクスチャー】住友商事G/フレックス/駅近 海運船舶調達

【VTuber海外展開担当/部長職候補】~Vtuberグループ「NIJISANJI EN」~ その他企画/マーケティング

求人探し

から

入社まで

サポートします！

【商品開発業務(外国籍投信業務に特化)】三菱UFJフィナンシャルG ストラクチャラー

【伊藤忠G商社】法務・審査(英文契約・企業法務・M&A) 法務

【東京/生産管理部部長】アパレル界有名企業 年間休日123日/フレックス 日用品/アパレル/インテリア法人営業

【海外事業のPMI・M&A関連業務】 海外駐在のキャリアパス有 インベストバンキングM&A

非公開求人

は

25万件

以上

【海外事業開発担当者(アジア)】再エネ風力発電国内NO.1 事業企画

【グループ成長を推進する戦略法務・コンプライアンス担当】 法務

【海外営業】アニメ等の映像コンテンツを世界へ/英語での営業経験あれば応募 広告/メディア法人営業

【法務(海外担当)】村上隆率いるアート総合商社/多角な事業展開 法務

求人探し

に

お困り

ですか？

【法務】海外案件増加中! リモートワーク併用&フルフレックスで中抜けも可! 法務

【バックオフィス】世界有数のおもちゃメーカー/経理・人事・総務 管理会計

【法務担当】MGR候補/プライム上場/在宅可/年休125日/残業10h程/離職率2.6% 法務

MCR015【知財法務】ドコモ事業におけるライセンス交渉/最先端の知財活動 知的財産

求人探し

から

入社まで

サポートします！

≪虎ノ門ヒルズ/一般事務・庶務スタッフ≫外資系大手企業/研修充実/年休125日 一般事務

【企業法務担当】「ルル」「ロキソニン」でお馴染みのOTC医薬品メーカー 法務

【人形町駅徒歩3分/海外調達】英語力を生かす/東証スタンダード上場/年休124日 設備購買

【東京/法務】東証プライム上場/週2リモート/賞与5.5ヶ月/商社企業法務 法務

非公開求人

は

25万件

以上

【法務】ちいかわ等人気IPグッズ/契約審査~企業法務全般 法務

【法務】未経験歓迎 23期連続黒字/Tokyo Pro Market上場/新富裕層向け不動産 法務

【赤坂】契約・調達(Contracts & Procurement)担当 プラント積算

【11-1】建築関係の英文契約チェックを中心としてその他全般的な企業法務業務 法務

求人探し

に

東京23区（東京都）会員事業英文契約書の転職・求人・中途採用情報

【英文翻訳スタッフ】日本の大手法律事務所/働きやすい環境翻訳

東京【法務】契約法務経験歓迎 /英文契約書の審査経験 /AI活用・業務効率化法務

[R&BP_200] 【契約法務担当(契約書レビュー)】週3日在宅可法務

【海外アニメビジネス担当】アニメコンテンツ/英語必須/海外出張ありプロデューサー(テレビ/映画/アニメ)

【東京/法務】契約・契約書審査等/在宅勤務・リモートワーク/双日グループ法務

【ファシリティマネジメント/発注者側】大手法律事務所で働きやすい環境総務

【東京/法務】契約書関連業務中心/年間休日125日/リモートワーク有法務

【日本工営/海外営業事務】英語力を活かして活躍 /フレックス/リモート月12回営業事務

【法務・知財】アーティスト関連契約業務全般/著作物のライセンス契約知的財産

【米国不動産投資アソシエイト】英語を生かせる/ショッピングセンター投資業務不動産投資アセットマネジメント

【法務】事業成長を牽引する攻めの法務/英文契約・投資案件で活躍法務

【法務担当(法務課)】グローバルエンターテイメント企業/在宅可/IPビジネス法務

貿易/商社経験者歓迎営業アシスタント職(入札関連) 英語力を活かせます! 貿易事務/国際事務/英文事務

貿易/商社経験者歓迎営業アシスタント職(貿易実務) 英語力を活かせます! 貿易事務/国際事務/英文事務

東京【法務スペシャリスト】エンタメ・IP事業スタートアップ/フレックス法務

【東京/法務】伊藤忠グループの機械専門商社/英文契約の経験が積める法務

英語を活かす!未経験歓迎【ポストフィクスチャー】住友商事G/フレックス/駅近海運船舶調達

【東京/生産管理部部長】アパレル界有名企業年間休日123日/フレックス日用品/アパレル/インテリア法人営業

【海外事業のPMI・M&A関連業務】海外駐在のキャリアパス有インベストバンキングM&A

【グループ成長を推進する戦略法務・コンプライアンス担当】法務

【海外営業】アニメ等の映像コンテンツを世界へ/英語での営業経験あれば応募広告/メディア法人営業

【法務(海外担当)】村上隆率いるアート総合商社/多角な事業展開法務

【法務】海外案件増加中!　リモートワーク併用&フルフレックスで中抜けも可! 法務

【バックオフィス】世界有数のおもちゃメーカー/経理・人事・総務管理会計

MCR015【知財法務】ドコモ事業におけるライセンス交渉/最先端の知財活動知的財産

≪虎ノ門ヒルズ/一般事務・庶務スタッフ≫外資系大手企業/研修充実/年休125日一般事務

【企業法務担当】「ルル」「ロキソニン」でお馴染みのOTC医薬品メーカー法務

【人形町駅徒歩3分/海外調達】英語力を生かす/東証スタンダード上場/年休124日設備購買

【東京/法務】東証プライム上場/週2リモート/賞与5.5ヶ月/商社企業法務法務

【法務】ちいかわ等人気IPグッズ/契約審査~企業法務全般法務

【法務】未経験歓迎 23期連続黒字/Tokyo Pro Market上場/新富裕層向け不動産法務

【赤坂】契約・調達(Contracts & Procurement)担当プラント積算

【11-1】建築関係の英文契約チェックを中心としてその他全般的な企業法務業務法務

渋谷【法務(契約法務)】急成長エンタメ企業/有名アニメを手掛ける/年休126日法務

【法務/リーダー候補】契約商標知財/有名アパレルブランド/フレックス/リモート法務

【バックオフィス/投資顧問部門】一部在宅可/決算賞与有/東短Gの安定基盤その他金融/保険営業

未経験から法務へ【東京法務】プライム市場上場の半導体商社/年間休日124日法務

【契約業務担当者】放送番組の枠組みを超えるコンテンツ配信に取り組む知的財産

【本社】CMOマネジメントプロジェクトマネージャー医薬品ライセンシング

未経験者OK!英語力活用【貿易事務】実働7H/週3早帰りデー/残業10H/年休125日貿易事務/国際事務/英文事務

【東京/生産管理部部長】アパレル界有名企業年間休日123日/フレックス生産管理

【東京/事業開発・建設事務】風力発電事業/再生エネルギーの未来を支えるその他施工管理/現場責任者

【東京/法務】東証プライム上場/年間休日127日/Web面接可能/福利厚生特許

【法務/幹部候補】契約法務・アライアンス交渉・法律相談/「ルル」等でお馴染み法務

【虎ノ門】貿易事務三井物産・住友商事・丸紅出資の建材商社貿易事務/国際事務/英文事務

業界未経験歓迎【法務担当】スタンダード上場/フレックス/週4リモート可法務

【ファシリティマネジメント業務】日本の大手法律事務所/働きやすい環境総務

【法務マネージャー候補】プライム上場/フルフレックス&リモート可キャリアアドバイザー

【人事・労務】英語力を活かせる環境裁量大きく労務から採用まで幅広く携わるその他人事

【法務(契約書審査)】バンダイナムコGr/上場企業/エンタメコンテンツの法務法務

【東京　法務(管理職候補)】東証プライム市場/高収益・化学メーカー/年休123日法務

[R&BP_208]【契約書レビュー・リスクマネジメント】税理士法人・弁護士法人担当情報セキュリティ

[神田/法務]海外子会社含めた契約・コンプラ対応プライム上場/所定労働7時間法務

【法務・コンプライアンス担当】三菱商事グループ/福利厚生法務

【法務・コンプライアンス担当】/業界トップ/部分リモート可能法務

【バックオフィス/投資顧問部門】一部在宅可/決算賞与有/東短Gの安定基盤その他金融/保険営業

【法務コンプライアンス/課長】丸紅グループの安定した経営基盤/在宅可コンプライアンス

【法務担当】経験者歓迎/賞与年6.2ヶ月分・年間休日126日/在宅&フレックス可法務

【法務】】 SKY-HIが代表を務める事務所/駅チカ/年休120日法務

【社内法務業務】リモート勤務可 /成長企業の法務・コンプライアンス業務法務

≪虎ノ門ヒルズ/一般事務・庶務≫リーダー候補/外資系大手企業/年休125日一般事務

【課長クラス】海外事業のPMI・M&A関連業務アライアンス企画/推進

【東京/海外事業室】製薬メーカー/東証プライム上場アライアンス企画/推進

【アルビオン】事業部門と伴走し企業価値向上を担う法務担当/攻めの法務法務

【法務】オープンポジション/契約書レビュー・その他法務業務法務