翻訳 寮・社宅ありの転職・求人・中途採用情報

■実況パワフルプロ野球、桃太郎電鉄、遊戯王、メタルギアなど、日本が世界に誇るゲームコンテンツを展開する当社にて、ゲームのローカライズ・カルチャライズをお任せします。

「信長の野望」「三國志」などで知られる人気ゲームタイトルを数多く手掛ける当社にて、ゲームのローカライズ（日本語→簡体字）をご担当いただきます。

取扱説明書の校正業務、翻訳関連業務、出庫業務の全業務を習得及び遂行を担っていただきます。まずはリガクの製品知識・マニュアル制作の基本業務を学んでいただきます。

「信長の野望」「三國志」などで知られる人気ゲームタイトルを数多く手掛ける当社にて、ゲームのローカライズ（日本語→フランス語）をご担当いただきます。

世界40以上の国や地域に拠点を持ち、プリンターやミシン、工作機械などを手がける当社にて、AIを活用した外国特許出願・権利化業務の品質向上と効率化をミッションとして業務をお任せします。

「信長の野望」「三國志」などで知られる人気ゲームタイトルを数多く手掛ける当社にて、ゲームのローカライズ（日本語→英語）をご担当いただきます。

ドキュメント技術部のTranslationチームにて、自社で開発している製品に関わる技術文書の翻訳をご担当いただきます。具体的には、取扱説明書、仕様書、作業要領書、調査レポート、システムUI等の英訳や、

半導体工場向けの技術翻訳・通訳業務をお任せします。

■工作機械メーカーとして世界最大手の当社の完全子会社である太陽工機に出向いただき、将来的に長岡市にて通訳・翻訳業務をお任せします。 語学スキルを活かしたい方はぜひご応募ください。

世界トップクラスの建設機械メーカー「キャタピラー社」唯一の直営ディーラーである当社にて、社内外の通訳対応および社長・役員等の資料関連の翻訳業務を担って頂きます。

半導体メーカーでの英語翻訳業務。技術文書やマニュアルの翻訳、国際コミュニケーションを担当します。

大手製造業のお客様の製品開発を支える業界大手の技術派遣企業です。そんな当社で、情報通信機器の設計・開発・製造・販売を行う企業様にて英語を使用した翻訳業務を行って頂きます。

世界トップクラスの建設機械メーカー「キャタピラー社」唯一の直営ディーラーである当社にて、社内外の通訳対応および社長・役員等の資料関連の翻訳業務を担って頂きます。

世界トップクラスの建設機械メーカー「キャタピラー社」唯一の直営ディーラーである当社にて、社内外の通訳対応および社長・役員等の資料関連の翻訳業務を担って頂きます。

国内トップのプレス機械メーカーである当社にて通訳・翻訳業務（基本日英のみ）をお任せします。

■業務概要：設計検証シート類、メーカーへの要求仕様連絡フォーマット、海外拠点へ送付資料などの翻訳や、CAD入力や部品検品等の作業支援業務及び、それに付随する業務などをお任せします。

■業務概要：設計検証シート類、メーカーへの要求仕様連絡フォーマット、海外拠点へ送付資料などの翻訳や、CAD入力や部品検品等の作業支援業務及び、それに付随する業務などをお任せします。

二輪ユーザー向けのスマホアプリの開発補助業務をお任せします。

空調機の開発製品に関する試作や構造関連評価業務。評価方法や手順書の 英語翻訳を行い、海外拠点への展開も含まれるポジションです。

医療機器の開発に伴うサンプル品の試験評価業務およびベトナム語の翻訳通訳業務を担当していただきます。

新領域商材・新事業に関係する通訳翻訳業務などをお任せいたします。 【使用ツール】MS office

海外をメインターゲットにしたモバイルまたは家庭用ゲームソフトのリリースに向け英語と日本語を駆使し、制作チームの一員としてプロデューサーやチームをサポート。共にモノ作りを推進するポジションです。

大手自動車部品メーカーでの通訳業務をお任せいたします。

下記業務をご担当していただきます。