正社員
25万2000円以上
東京都杉並区
仕事内容 | 企業名 弁理士法人樹之下知的財産事務所 求人名 【特許翻訳者/経験者】大手顧客・海外案件多数/働きやすい環境 仕事の内容 当所は、優れた人員の拡充を図ることで、「より多くのお客様に選ばれる事務所」になるべく、自己研鑽意欲に富み、事務所の成長に一緒に取り組んでくれる特許翻訳者を募集します。 【業務内容】■特許明細書、中間処理書類(意見書、補正書等)、関連文書の翻訳および翻訳チェック■現地代理人との通信文書の翻訳および翻訳チェック ※いずれも和英、英和翻訳を含む(比率としては、和英:英和9:1) ※具体的な業務詳細は備考をご参照ください。 募集職種 【特許翻訳者/経験者】大手顧客・海外案件多数/働きやすい環境 |
求めている人材 | 必要な経験・能力等 【必須】※下記項目の両方に該当する方 ■特許事務所での特許翻訳経験が2年以上ある方、もしくは、特許事務所での勤務経験は無いものの特許翻訳経験が2年以上ある方 ■語学力(以下いずれかの語学力を有する方) ◇TOEIC 830 点以上(リーディングスコアは410点以上必須) ◇技術英語能力検定準プロフェッショナル(旧工業英検2級)以上 ◇知財翻訳検定2級以上 ◇英検準1級以上 学歴・資格 学歴:大学院 大学 語学力:英語 資格: |
勤務地 | 東京都杉並区 弁理士法人樹之下知的財産事務所 予定勤務地 東京都杉並区 勤務地 勤務地① 事業所名:事務所 所在地:東京都 杉並区 最寄駅:JR 中央線 荻窪駅 徒歩1分 喫煙環境:屋内全面禁煙 備考: 転勤:無 |
給与 | 月給:25万2000円以上 想定年収 400万円~600万円 雇用形態 正社員 期間の定め:無 賃金形態 形態:月給制 備考:月給¥252,000~ 基本給¥207,000~を含む/月 諸手当:通勤手当(会社規定に基づき支給)、残業手当(残業時間に応じて別途支給) 試用期間 有 期間:6ヶ月 備考:変更無 |
勤務時間 | 固定時間制 就業時間 09:00~17:00(1日あたり所定労働時間07時間) 休憩:60分 残業:有 備考: |
休日・休暇 | 休日 休日:120日 (内訳) 土曜 日曜 祝日 その他(年末年始) 有給休暇:有(10~20日) |
待遇・福利厚生 | 【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 制度、設備 在宅勤務 (全従業員利用可) 出産・育児支援制度 (全従業員利用可) 資格取得支援制度 (全従業員利用可) その他制度 退職金:有 社会保険:健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 寮・社宅:無 その他制度:企業年金基金 永年勤続表彰制度 制度備考:【ポジションの魅力】 幅広い技術分野を網羅しており、外国出願も多数取り扱っていることから、様々な案件に携わることができます。 このため、得意分野に留まらず、多様な技術分野の翻訳にチャレンジすることも可能です。 時差勤務制度・在宅勤務制度を実施していますので、子育て中の方やワークライフバランスを重視する方にも働きやすい環境です。 【選考フロー】 書類選考 → トライアル → 適性検査・筆記試験(文章からモノの形状をイメージする問題など)/一次面接 → 二次面接 → 内定通知 → 採用 ※通常、応募から内定通知まで4週間程度 |
試用期間 | 試用期間あり 試用期間6ヶ月。 |
採用企業・紹介会社情報 | 備考 《勤務条件補足》【賃金備考】※給与は前給考慮の上、経験/能力により応相談 【賞与】年2回 【昇給】年1回 【その他手当】職務手当/在宅勤務手当等 【平均残業時間】月10~20時間程度 【働きやすい環境】内製した日報ツールを利用して、各グループのリーダーは部下の業務量を把握し、負荷が一部所員に大きくならないよう質・量を考慮した業務配分を行っています。また、全所員に在宅勤務・時差勤務制を取り入れ、男性・女性を問わず、制度を上手く使いながら仕事と家庭を両立している所員が複数勤務しています。業務の評価については基準が公開され、目標管理についても、必要に応じて上長との面談を行い、自分に求められていることを把握しながら、業務を進めることができます。 業務内容の変更の範囲:当社業務全般 就業場所の変更の範囲:当社の定める場所全般 採用企業情報・求人取扱いエージェント ■求人取扱いエージェント リクルートエージェント https://www.r-agent.com/ ■採用企業情報 事業内容:特許・実用新案・意匠・商標等、知的財産権に関する代理業務、海外における 取得業務、係争代理業務、コンサルティング業務、研究開発業務 設立:2007年04月 代表者:代表社員 小泉 妙子 従業員数:48人 平均年齢:46.5歳 資本金: 株式公開:非公開 本社所在地:〒167-0051 東京都杉並区 荻窪五丁目26番13号 関連会社:樹之下法律事務所 その他備考・企業からのフリーコメント:【働きやすい環境を整えております】事務所として業務の効率化に力を入れています。内製した日報ツールを利用して、各グループのリ ーダーは部下の業務量を把握し、負荷が一部所員に大きくならないよう質・量を考慮した業務配分を行っています。また、全正所員に在宅勤務制度や時差勤務制度を取り入れ、制度を上手く使いながら育児と両立している所員も女性だけではありません。業務の評価については基準が公開され、目標管理についても、上長との面談を複数回重ねながら進めているため、自分に求められていることを把握しながら、業務を進めることができます。 【弁理士事務所の業界について】新規の発明件数が減少傾向にある一方で、弁理士資格者数が毎年増加しており、限られた市場で競争が 激化している業界です。特許権取得に対するお客様の要望が多様化、高度化する中、対特許庁手続にとどまらず訴訟までをも含めた法律 手続対応や、外国での、より効果的な特許権の取得など、より高度な知財サービスの提供、つまり付加価値をつけられる体制を充実させ ていくために、私たちと一緒に努力を惜しまない特許翻訳者を募集します。 決算情報:決算期 売上高 非公開 経常利益 非公開 ※決済単位:単体 |
仕事に関するPR | 企業・求人の特色 ■特許だけではなく、意匠・商標・国際案件も幅広く取扱う知的財産の総合事務所 ■在宅勤務制度や仕事と家庭の両立を支援する制度(時短/時差/育休/介看護休暇/など)を整備した、働きやすい環境の事務所です。 |
仕事の特徴 |
|
選考の流れ | 選考内容 面接回数:2回程度(目安) 筆記試験:有 採用人数:1名 求人エントリーにあたって この求人はリクルートエージェント(株式会社インディードリクルートパートナーズ運営)が掲載する求人情報の一部のみの転載です。 ※本ページで応募ボタンをクリック後、リクルートエージェントに新規会員登録またはログインいただき、求人内容を確認後正式な応募手続きをお願いいたします。 ※応募のタイミングによっては本求人は掲載を終了している可能性がございます。あらかじめご承知おきください。 |
募集人数 | 1人 |
求人取扱いエージェント | リクルートエージェント |
事業内容 | 職業紹介 |
本社所在地 | 〒100-6640 東京都千代田区丸の内1-9-2 グラントウキョウサウスタワー |
代表者 | |
企業代表番号 | 0368351111 |
この求人は職業紹介事業者による紹介案件です。
応募情報は職業紹介事業者に送信されます。
原稿ID:441166c9da9b5491
掲載開始日:2025/12/25(木)
【特許翻訳者/経験者】大手顧客・海外案件多数/働きやすい環境 翻訳
仕事概要
応募について
紹介企業情報

株式会社キーエンス
【大阪・神戸】営業事務 ※未経験可 営業事務
【仕事内容】大阪営業所、神戸営業所いずれかにて営業事務をお任せ。 【詳細】電話応対・データ入力・伝票や見積の作成・カタログ送付・来客対応・営業所内で発生する事務業務を担当。
27万9000円~28万1000円
東京地下鉄株式会社
事務系エキスパート職(正社員) 第二新卒歓迎 一般事務
当社のエキスパート職(事務系)として、一般管理部門等で各種業務を担っていただきます。 ※配属先は入社後に決定いたします。(総合職ではございません)
25万1800円~31万4320円
ニフジ株式会社
未経験歓迎 海外医薬品の貿易事務・物流管理 英語スキルを活かせます! 貿易事務/国際事務/英文事務
世界の医薬品を輸入し,クリニックを中心とした医療機関に販売している当社にて,貿易事務・物流管理を担当いただく方を募集します!
400万円~600万円
株式会社NAVICUS
ゲーム好き必見【マーケティングコンサルタント/ゲーム・エンタメ】フル在宅 その他Web/デジタルマーケティング
ゲームコミュニティ支援に特化した専門チームにおいて話題のゲームタイトルのファンを熱狂させるマーケティングコンサルタント(コミュニティマネージャー)の募集です。以下の業務を行っていただきます。
27万8000円~45万6000円
学校法人京都薬科大学
【京都/山科】大学職員【年休130日】転勤無 学校事務/大学事務/教務事務
大学職員として、適性を考慮し大学運営を担う以下の課に配属予定。 主体性を持ち仕事を遂行していただく事を期待します。 総務企画課/経理財務課/施設課/情報システム課/研究推進課/入試課/
20万8180円以上
三興商事株式会社
【大阪/総務職】 未経験歓迎 組織づくりを担うコアメンバー/安定経営 福利厚生/労務/給与管理人事
当社総務部にて総務・労務業務全般をお任せします。勤怠管理や各種手続きなどのバックオフィス業務を通じて、他部署の社員とも連携しながら会社運営を内側から支える仕事です。
26万円以上
株式会社オープンエイト
フルリモート【動画編集・制作クリエイター】地方在住OK/副業も可能! 映像制作
生成AI動画編集クラウドを展開する当社にて動画制作を担当。CS部門と連携し、提案動画や広告、製品用テンプレート制作を通じて顧客を支援します。自社プロダクトの改善提案にもクリエイター視点で携わり、製品価値
480万円~600万円
大阪ガス株式会社
【第二新卒】事務系総合職 #関西を代表するインフラ企業 #ポテンシャル採用 事業企画
事務系総合職として、人事総務、資源海外、事業企画、営業などの業務に従事していただきます。 【業務内容の一例】■所属事業部の勤労業務 ■海外に関係する各種業務 ■営業部門の企画スタッフ、ルート営業
22万7000円以上
株式会社三菱UFJ銀行
【東京都】本支店の窓口業務(事務手続受付/資産運用提案)/後方事務/ロビー応対 その他事務
★バックオフィスではなく顧客折衝を含む職種です★ 国内の本支店等にて下記の業務に従事していただきます。 ■窓口/後方/ロビーにて事務手続等の受付・オペレーション、お客様対応
32万4000円以上
公益財団法人東京都道路整備保全公社
【都庁グループ】総合職(事務) 残業月平均9時間未満/有給年平均16日取得 一般事務
当社の総合職として、ジョブローテーションによる人事経理部門や収益事業等のフロント部門の部署等幅広い部署での業務をお任せいたします。研修制度やキャリア支援が充実しております! ※業務詳細は下記に記載
22万1500円~30万円
株式会社東急設計コンサルタント
【中目黒/東急グループ人事総務(管理部門)】未経験から管理部門のプロへ 採用人事
コーポレート本部にて、バックオフィスから会社と社員の成長を支えるミッションです。配属後は適性や希望を考慮し、できる業務から少しずつお任せします◎
27万5100円~32万2600円
株式会社Goodai Global Japan
【営業事務】TIRTIR等の大人気韓国コスメブランドを展開/年休135日/駅チカ 営業事務
「TIRTIR」「BEAUTY OF JOSEON」「SKIN1004」等日本で爆発的人気を誇る韓国コスメブランドを展開する当社にて、営業及び物流部門との連携・事務サポート業務をお任せいたします。
400万円~550万円
株式会社ニコンビジネスサービス
【保険事務】プライム上場Nikonグループ/年休128日/賞与実績4ヶ月/平均残業10H 損保事務
ニコングループ内で保険代理店事業を展開する部署にて、保険事務と業務改善をお任せ。営業メンバーのサポートから、チームの生産性を高める仕組みづくりまで幅広くご担当いただきます。
28万5000円~35万円
ヘルスケアアクセラレーター株式会社
【経理・会計事務】フルリモート/在宅勤務/時短勤務相談可 管理会計
グループ法人全体のバックオフィス業務を一手に担うBPO部門にて、経理・会計関連の実務をご担当いただきます。
30万8334円~39万1667円
TEPCOホームテック株式会社
【事務】東京電力グループ/年休126日/フレックス制/賞与あり 営業事務
エネカリ契約グループにて事務職を担当いただきます。契約手続きの事務処理を行いながら,売上計上管理がメイン業務となります。将来はリーダーとしてマネジメントと実務を担っていただくことも想定しています。
30万円~41万円
株式会社リクルート
【東京】HOT PEPPER Beautyの企画営業/未経験歓迎/地域活性貢献/年休140日 広告/メディア法人営業
【3年間を通して、更なる成長に挑戦しませんか?】 HOT PEPPER Beautyの営業として、各種サロンの集客の問題の解決・業務支援サービスを導入など経営のパートナーとして、支援をお任せします。
31万2500円
株式会社ムービーウォーカー
映画関連事業の運用・業務設計・システム構築/KADOKAWAグループ/正社員登用有 その他事務
映画に関わる多様な事業における、運用・業務設計・システム構築まで担う担当者を募集!多様な事業、商品企画の製造・流通の運用を支えつつ、全社的なシステム構築や業務フローの設計を担当。※ご経験やスキルに
23万5000円~28万5000円
株式会社エンスカイPLUS
【キャラクターグッズの企画・制作】 国内トップクラスのブランドを支える 商品企画
キャラクターグッズのOEM企画提案からデータ作成、進行管理等。ノートや缶バッジなどの雑貨からTシャツ、バッグなどのアパレル雑貨まで幅広く、デザインやデータのチェック、修正など制作業務をお任せします。
29万5000円~35万5000円
地主株式会社
【丸の内】営業事務 東証プライム上場の安定企業/年休125日/残業月10h 宅建事務
東証プライム上場企業の東京営業本部にて、営業アシスタントをお任せします。独自ビジネスで安定成長を続ける当社のバックオフィスを支えるポジションです。残業月10h程度でプライベートと両立が可能です。
400万円~600万円
株式会社Xstagram
港区南青山【経理・契約書担当】フルリモート/フレックス/代表直下/年休125日 経理/財務事務
SNSマーケティング支援事業を行う当社にて、請求書処理・契約書対応を中心としたバックオフィス業務をお任せします。業務委託スタッフ40名超の請求管理が主なミッションです。
50万円~70万円
AGC株式会社
【本社】本社人事スタッフ 人事企画/制度設計
特定業務ではなくいくつかの業務や案件・プロジェクトを兼務していただくイメージとなります。運用業務だけではなく、早期から裁量権をもって企画を担っていただくことを期待しております。
37万円以上
日本計装技研株式会社
《デスクワークが得意な方向け》【経理・労務・総務】まるっと携われる! 福利厚生/労務/給与管理人事
建設経理、人事労務、給与計算、PC設定などの総務業務全般をお任せします。最初は気になる分野からでOK。覚えられる業務からゆっくり始めても、将来的には多岐にわたって活躍できるスキルを得られます。
25万円~50万円
株式会社日テレイベンツ
【イベント企画制作】日テレグループ/番組・スポーツ・映画・ドラマ等企画運営 プロデューサー(テレビ/映画/アニメ)
《イベント企画制作》プロデューサー及びディレクター業務/企画書・運営マニュアル・進行台本等の作成業務、会場手配、スケジュール進行管理、クライアント・協力会社との折衝、本番運営、予算収支管理、
30万円以上
フリュー株式会社
渋谷【庶務・経理事務】年間休日124日/フレックス制でワークライフバランス 経理/財務事務
プリントシール機事業などのエンタメ事業を展開する当社にて新規事業開発部の庶務や経理事務をご担当。請求書発行や仕訳入力、決算対応など幅広いバックオフィス業務をこなし、事業の成長をサポートします。
27万5000円~34万4000円
参天製薬株式会社
MR(医薬品営業) 2026年10月1日入社(未経験者対象) 医薬情報担当者/MR
眼科ドクターや薬剤師等の医療関係者に対し、点眼薬をはじめとする医療用眼科薬等に関する情報の提供から治療の提案まで幅広く営業活動をしていただきます。
36万6300円以上
パーソルダイバース株式会社
【品川/採用アシスタント】パーソルG/在宅週に3回程度可能/職種未経験も歓迎 採用人事
障害者雇用を促進したいと考える企業様の採用活動の支援を行います。 ※法人対応は営業担当が行うため、採用アシスタントとしてご活躍いただきます。
21万円~25万円
株式会社シンプルエデュケーション
【営業】公教育向け採点システム『百問繚乱』フルリモート可/年休124日 IT/通信製品法人営業
三校に一校の導入率!全国の学校・教育委員会に当社の採点システム「百問繚乱」を中心に提案頂きます。先生達に寄り添い、ご自身の経験を活かして商材販売だけでなく教育課題にも踏み込んで提案営業を行います。
30万円以上
楽天トータルソリューションズ株式会社
【行政サポートチームメンバー】未経験歓迎/行政・顧客の課題を解決 コールセンター管理/運営
お客様相談室への入電削減・顧客ロイヤリティ向上・企業の信頼性維持に貢献するために、消費者行政機関からの苦情あっせんや照会に対し、お客様企業の代表として対応し双方の納得解を追求いただきます。
30万1000円~48万2000円
株式会社ファームボンド
九段下【総務事務×AI推進】バックオフィスから業務改善を/土日祝休/転勤無 業務企画
投資教育事業を行う当社にて総務事務/AI推進をお任せします。まずは現場の業務フローを理解し、AI導入前のデータ整備補助や請求関連の事務、領収書管理等のバックオフィス業務から改善の種を見つけて頂きます。
30万円以上
ソーバル株式会社
【総務(第二新卒歓迎)】社員を大切にする社風で定着率97.2%/東証STD上場企業 総務
総務業務全般をお任せいたします。先輩OJTを通して購買業務を中心に備品管理や来客・電話対応といった総務の基礎業務からお任せし、状況に合わせて少しずつ業務を広げていただきます。
25万円以上
株式会社ジャパックス
【総務/ポリ袋メーカートップシェア】業績好調/所定労働7HでWLB /賞与5カ月 総務
【仕事の内容】ポリ袋をはじめとするポリエチレン製品の製造・企画・販売をする当社にて、総務業務をお任せします。 入社後、はじめのうちは以下の庶務業務をお願いします。
25万円以上
株式会社ケーアイ・フレッシュアクセス
【営業事務/御茶ノ水】未経験歓迎/従業員数約500名/住友商事・伊藤忠G 営業事務
Dole・Sumifruの輸入バナナやZespriのキウイなど国内販売シェアTOPの当社にて、スーパー等からの注文を受ける『受注業務』と、倉庫へ送る『出荷指示』をお任せします。
28万4000円~31万2000円
株式会社山和
渋谷【一般事務】 7月1日入社 未経験歓迎/働き方 年休124日/残業ほぼ無 一般事務
不動産事業を展開し、創業以来黒字経営の安定基盤を持つ当社にて、各種事務業務をお任せします。残業がほぼ発生せず、連続した日程の有給取得が可能なため、WLBを整えたい方にお勧めの環境です!
31万円~33万円
株式会社フューチャーゲート
未経験歓迎【営業事務・バックオフィス】働きやすさも、遣り甲斐も 営業事務
IT人材ニーズの拡大に伴い、事業成長加速中です。IT企業とエンジニアをつなぐための提案を行っており、その提案に関する事務作業をお任せします。「最適なマッチングで価値を出す」という遣り甲斐も感じられます。
35万円~45万8000円
国立大学法人東京大学
【部長候補】経営管理部~先端技術の社会連携に係わる~ 財務会計
現在、組織・事業ともに拡大を続ける中で、コーポレート部門には「守り」の管理体制強化だけでなく、事業成長を加速させる“攻め”の経営管理機能が求められています。スケーラブルで再現性の高い組織運営構築を
75万円~125万円
上野硝子工業株式会社
【神奈川/営業事務】年休127日|受発注・納期調整を担う“司令塔ポジション” 営業事務
神奈川支店にて、営業部門のパートナーとして受発注業務を担当いただくポジションです。単なるデータ入力ではなく、社内外の関係者と連携しながら業務を前に進める「司令塔」のような役割です。
25万円~35万円
グリーホールディングス株式会社
【新卒採用担当/ポテンシャル枠】第二新卒歓迎/未経験→採用人事に挑戦できる 採用人事
現在グリーグループでは、「ゲーム」「Vtuber」「IP」の3領域を中核に、事業の多角化と収益基盤の強化を進めています。ホールディングス体制に移行したことに伴い、グリーグループのコーポレートガバナンスの
40万円以上
APAMAN株式会社
【副部長以上】経営企画/新規事業企画/グループ会社管理/店舗数業界No.1 経営企画
ご経験に応じて以下の業務を担当いただきます。 1.新規事業企画・運営:新しいビジネスモデルの検討と実行/国内外を含めた新規事業の企画立案と推進/グループ各社の既存事業領域を超えた新しい分野への挑戦
800万円~1800万円
株式会社ベストキャピタル
【バックオフィス総合職】総務・法務・人事・IT・経理/年休125日/残業少な目 管理会計
総務・法務・人事・ITから、日次の経理・管理業務まで、バックオフィス業務全般をお任せします。ルーティン業務だけでなく、自ら仕組みを創り、組織の成長を支えるマルチなゼネラリストとして活躍いただきます。
35万円以上
Cocone Business Partners株式会社
【港区】グローバルアシスタント(英語使用/事務全般サポート) 一般事務
英語を活かし海外との調整や資料作成を担うグローバルアシスタント。社内外のハブとして会議設定やメール対応を行うほか、契約・法務事務もサポート。バックオフィスから事業のグローバル展開を支える役割です。
400万円~650万円
株式会社ピグマ
新宿【マネジメントコーチ】フルリモート可能/未経験歓迎/高報酬/年休120日 戦略/経営コンサルタント
組織コンサルティング事業を行う当社にて「すごい会議」メソッドを通じたマネジメントコーチングをお任せします。経営チームの伴走役として、課題解決・意思決定を支援し、企業の実行力と徹底力を向上させます。
40万円~60万円
株式会社KSK
[未経験インフラエンジニア]上場企業の正社員としてITのプロフェッショナルへ! ネットワークエンジニア
入社後1-2か月手厚く自社施設で研修を行い、未経験からインフラエンジニアとしてご活躍いただけます。 配属)システムエンジニアリング事業部のシステム設計構築、運用保守
25万4000円以上