こだわり条件の追加設定を忘れていませんか？
- 正社員企業名 株式会社ビルドプロ 求人名 【千葉/大型改修の設計・施工】ホテル・商業施設等が対象/転勤無/フレックス 仕事の内容 ホテル、商業施設、工場など大型非住居施設における建築設計・積算・施工監理/管理をお任せします。5,000万円～数億円規模の大型改修案件中心で、設計から現場まで一貫して関わることができます。 ■建築設計・実施設計：施主要望・法規・構造・納まりを踏まえた図面・詳細図作成 ■積算・見積作成：数量拾い、原価算出、予算に応じた仕様調整や代替案検討 ■施工管理・施工監理：協力会社の手配・調整、工程・品質・安全管理、設計図面通り施工が進んでいるかの確認・調整 ■法規対応・関係者調整：建築基準法確認、確認申請対応、施主・社内・協力会社調整 ※全国の大型非住居施設を担当します。 募集職種 【千葉/大型改修の設計・施工】ホテル・商業施設等が対象/転勤無/フレックス月給
42万円～71万円
千葉県船橋市- 業界未経験歓迎転勤なし在宅OK
- 正社員企業名 パナソニック リフォーム株式会社 求人名 【松戸/住宅リフォーム意匠設計】年休129日/月残業23.8時間 仕事の内容 ■戸建住宅やマンションなどのリノベーションやリフォームの意匠設計をご担当頂きます。お客様とのお打合せ、基本設計、実施設計、申請関連業務、監理までを営業や工事担当者と協働しながら対応をお任せします。 【業務補足】お任せする案件は受注額500万円以上の設計支援が必要な案件が7割程度です。（リノベーションメイン）残り3割は中小規模リフォームや経験の少ない社員へのアドバイス業務などをお任せします。 【案件について】パナソニックホームズで建てた新築住宅のリフォーム/リノベーション案件が多くなります。上記以外にも、一般戸建て住宅やマンション、店舗、病院、事務所、商業施設等幅広い案件を受注しております 募集職種 【松戸/住宅リフォーム意匠設計】年休129日/月残業23.8時間月給
26万4000円以上
千葉県松戸市- 年間休日120日以上業界未経験歓迎退職金あり
- 正社員企業名 パナソニック リフォーム株式会社 求人名 【千葉/住宅リフォーム意匠設計】年休129日/月残業23.8時間 仕事の内容 ■戸建住宅やマンションなどのリノベーションやリフォームの意匠設計をご担当頂きます。お客様とのお打合せ、基本設計、実施設計、申請関連業務、監理までを営業や工事担当者と協働しながら対応をお任せします。 【業務補足】お任せする案件は受注額500万円以上の設計支援が必要な案件が7割程度です。（リノベーションメイン）残り3割は中小規模リフォームや経験の少ない社員へのアドバイス業務などをお任せします。 【案件について】パナソニックホームズで建てた新築住宅のリフォーム/リノベーション案件が多くなります。上記以外にも、一般戸建て住宅やマンション、店舗、病院、事務所、商業施設等幅広い案件を受注しております 募集職種 【千葉/住宅リフォーム意匠設計】年休129日/月残業23.8時間月給
26万4000円以上
千葉県千葉市中央区- 年間休日120日以上業界未経験歓迎退職金あり
正社員企業名 パナソニック ホームズ株式会社 求人名 【千葉/集合設計】年休129日/安定した固定給/定着率◎ 仕事の内容 都市部において、複合利用目的にも活用可能な最大9階建てまで可能な『多層階住宅：ビューノ』の集合設計を担当していただきます。 【業務の特徴】 ■営業担当に同行してお客様の住まいのご要望を伺い、現在から将来にわたるお客様の理想のくらしに寄り添いながら、プロフェッショナルな視点と技術で「お客様の夢」をカタチにしていきます。 ■設計者としてお客様に直接ニーズをヒヤリングするところから、プランの作成やご提案書作成、インテリア設計まで設計に関する業務を一貫してご担当いただきます。 ■鉄骨系工業化住宅としてはきめ細やかな15cmスパンでの設計が可能な構造体を持ち、敷地対応力、設計対応力に優れ、設計者としてお客様の理想のすまいを最大限活かす設計提案が可能です。 ■昨今特に需要の大きい都市部向けの商品として、工業化住宅では業界初となる9F建の多層階住宅を用意しており、特に都心部では低層階は商業・飲食など、中層は賃貸住宅やオフィス、高層階はオーナー自宅といった、複合的な利用用途を持つ建物をプランニングすることが求められますので、これまでの経験を元に様々なタイプの物件を設計することが可能です。 ■当社独自の設計者の技術向上を目指した制度として「エキスパートデザイナーズ制度」を設けており、段階的な社内研修や各自の研鑽を通じて、より高いレベルの設計業務を行えるよう能力開発を行っていただける環境です。 【商品特徴】 長年に渡る技術開発とノウハウの蓄積に裏打ちされた、『快適さと強さを兼ね備えた高品質な住宅設備』が当社商品の特徴です。 優れた商品特性と徹底したアフターサービスにより、建設後も数十年にわたりトラブルなく安心して住み続けて頂く事が可能です。 ■従事すべき業務の変更の範囲：当社業務全般 募集職種 【千葉/集合設計】年休129日/安定した固定給/定着率◎月給27万円以上
千葉県- 年間休日120日以上業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK退職金あり服装自由時短勤務あり資格取得支援あり
- 正社員企業名 パナソニック ホームズ株式会社 求人名 【千葉/戸建・集合設計】年休129日/安定した固定給/定着率◎ 仕事の内容 主に当社の主力商品である戸建住宅の設計業務を担当していただきます。 都市部においては、複合利用目的にも活用可能な最大9階建てまで可能な『多層階住宅：ビューノ』を担当いただくケースもございます。 【業務の特徴】 ■営業担当に同行してお客様の住まいのご要望を伺い、現在から将来にわたるお客様の理想のくらしに寄り添いながら、プロフェッショナルな視点と技術で「お客様の夢」をカタチにしていきます。 ■設計者としてお客様に直接ニーズをヒヤリングするところから、プランの作成やご提案書作成、インテリア設計まで設計に関する業務を一貫してご担当いただきます。 ■鉄骨系工業化住宅としてはきめ細やかな15cmスパンでの設計が可能な構造体を持ち、敷地対応力、設計対応力に優れ、設計者としてお客様の理想のすまいを最大限活かす設計提案が可能です。 ■昨今特に需要の大きい都市部向けの商品として、工業化住宅では業界初となる9F建の多層階住宅を用意しており、特に都心部では低層階は商業・飲食など、中層は賃貸住宅やオフィス、高層階はオーナー自宅といった、複合的な利用用途を持つ建物をプランニングすることが求められますので、これまでの経験を元に様々なタイプの物件を設計することが可能です。 ■当社独自の設計者の技術向上を目指した制度として「エキスパートデザイナーズ制度」を設けており、段階的な社内研修や各自の研鑽を通じて、より高いレベルの設計業務を行えるよう能力開発を行っていただける環境です。 【商品特徴】 長年に渡る技術開発とノウハウの蓄積に裏打ちされた、『快適さと強さを兼ね備えた高品質な住宅設備』が当社商品の特徴です。 優れた商品特性と徹底したアフターサービスにより、建設後も数十年にわたりトラブルなく安心して住み続けて頂く事が可能です。 ■従事すべき業務の変更の範囲：当社業務全般 募集職種 【千葉/戸建・集合設計】年休129日/安定した固定給/定着率◎月給
27万円以上
千葉県- 年間休日120日以上業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK退職金あり服装自由時短勤務あり資格取得支援あり
- 正社員企業名 株式会社鈴木建築設計事務所 求人名 【千葉/建築設計】公共事業受注率が千葉県内トップクラス/転勤なし/年休125日 仕事の内容 千葉県内の官公庁物件を中心とした建築設計・工事監理業務をお任せします。打ち合わせから企画、実施設計、積算、確認申請まで一連の工程に携わります。 主な案件は公共事業のため、打ち合わせは基本的に平日日中に行われます。個人の戸建住宅など土日対応が必要な案件は受注対応しておらず、設計者のワークライフバランスを徹底して守る方針です。AIやDXツールを積極的に導入し、チェック業務や正誤確認の効率化を図ることで、設計事務所特有の「徹夜・激務」を排除。残業は月平均30時間程度に抑えられています。土日祝休みの完全週休2日制です。 募集職種 【千葉/建築設計】公共事業受注率が千葉県内トップクラス/転勤なし/年休125日月給
26万7000円～46万7000円
千葉県松戸市- 年間休日120日以上土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし退職金あり服装自由
- 正社員企業名 株式会社秀建 求人名 【浦安/サウナの施工図作成】年休120日/土日祝休み/資格手当充実 仕事の内容 自宅や別荘、商業施設向けに最高峰のデザインと心地よさを追求したプライベートサウナ(SAUNAGE)を、オーダーメイドで提供しています。デザイン提案およびVectorworksを使用した図面作成業務をお任せします。 図面作成（Vectorworks）：デザインに沿った2D図面の作成、レイヤー・クラス管理、寸法や注釈の入力など、実務レベルの図面作成を担っていただきます。 3Dモデリング（Sketchup）：お客様へ空間のイメージをよりリアルに伝えるため、SketchUpを使用した3Dパースの作成や立体的な空間提案も行います。 募集職種 【浦安/サウナの施工図作成】年休120日/土日祝休み/資格手当充実月給
25万円～40万円
千葉県浦安市- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし退職金あり服装自由
- 正社員企業名 有限会社玉川設計 求人名 千葉市【建築設計】年休120日/資格不問/転勤無 仕事の内容 地域密着型の設計事務所として商業・公共施設等の設計監理を行っている当社にて、建築設計業務をお任せいたします。まずは図面作成や模型製作等のサポート業務から始め、徐々に専門知識を身につけます。 ■開発業務に関する各種調査および各所への確実な申請対応■お客様との詳細な打ち合わせ、最適な基本プランの作成業務■模型製作、及びＣＡＤシステムを使用した正確な設計図面作成■工事費等の原価管理、工事関係の各種書類作成と提出業務■工事業者の円滑な工程調整や工程管理等を含む工事監理業務※企画から監理まで一連の業務を経験し、着実に成長できる環境です。【業務内容の変更範囲】当社の指定する業務 募集職種 千葉市【建築設計】年休120日/資格不問/転勤無月給
20万円～30万円
千葉県千葉市緑区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし退職金あり資格取得支援あり
- 正社員企業名 パナソニック ホームズ株式会社 求人名 【千葉/集合設計】年休129日/安定した固定給/定着率◎ 仕事の内容 都市部において、複合利用目的にも活用可能な最大9階建てまで可能な『多層階住宅：ビューノ』の集合設計を担当していただきます。 ■営業担当に同行してお客様の住まいのご要望を伺い、プロフェッショナルな視点と技術で「お客様の夢」をカタチにしていきます。■都市部向けの商品として最大9階建ての多層階住宅を用意しており、低層階は商業・飲食など、中層階は賃貸住宅やオフィス、高層階はオーナー自宅といった、複合的な利用用途を持つ建物をプランニングすることが求められます。これまでの経験を元に様々なタイプの物件を設計することが可能です。 募集職種 【千葉/集合設計】年休129日/安定した固定給/定着率◎月給
27万円以上
千葉県- 年間休日120日以上業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK退職金あり服装自由時短勤務あり資格取得支援あり
- 正社員企業名 パナソニック ホームズ株式会社 求人名 【千葉/戸建設計】年休129日/安定した固定給/定着率◎ 仕事の内容 主に当社の主力商品である戸建住宅の設計業務を担当していただきます。 【業務の特徴】 ■営業担当に同行してお客様の住まいのご要望を伺い、現在から将来にわたるお客様の理想のくらしに寄り添いながら、プロフェッショナルな視点と技術で「お客様の夢」をカタチにしていきます。 ■設計者としてお客様に直接ニーズをヒヤリングするところから、プランの作成やご提案書作成、インテリア設計まで設計に関する業務を一貫してご担当いただきます。 ■鉄骨系工業化住宅としてはきめ細やかな15cmスパンでの設計が可能な構造体を持ち、敷地対応力、設計対応力に優れ、設計者としてお客様の理想のすまいを最大限活かす設計提案が可能です。 ■昨今特に需要の大きい都市部向けの商品として、工業化住宅では業界初となる9F建の多層階住宅を用意しており、特に都心部では低層階は商業・飲食など、中層は賃貸住宅やオフィス、高層階はオーナー自宅といった、複合的な利用用途を持つ建物をプランニングすることが求められますので、これまでの経験を元に様々なタイプの物件を設計することが可能です。 ■当社独自の設計者の技術向上を目指した制度として「エキスパートデザイナーズ制度」を設けており、段階的な社内研修や各自の研鑽を通じて、より高いレベルの設計業務を行えるよう能力開発を行っていただける環境です。 【商品特徴】 長年に渡る技術開発とノウハウの蓄積に裏打ちされた、『快適さと強さを兼ね備えた高品質な住宅設備』が当社商品の特徴です。 優れた商品特性と徹底したアフターサービスにより、建設後も数十年にわたりトラブルなく安心して住み続けて頂く事が可能です。 ■従事すべき業務の変更の範囲：当社業務全般 募集職種 【千葉/戸建設計】年休129日/安定した固定給/定着率◎月給
27万円以上
千葉県- 年間休日120日以上業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK退職金あり服装自由時短勤務あり資格取得支援あり
- 正社員企業名 京成建設株式会社 求人名 1級資格者【意匠設計】大手京成電鉄グループの安定基盤◎ 転勤なし/年休122日 仕事の内容 ホテルやマンション等の一般建築や駅舎施設などの意匠設計業務をお任せします。 該当部署が隣接,コミュニケーションがとりやすく,設計図の質問も気軽に可能！ ◎リーダー的役割を期待◎ 【詳細】行政確認、法チェック、ボリューム出し、基本設計、実施設計、監理業務など ※一部、営業本部の方と取引先へ同行したり、施工現場の立ち合い検査(監理業務)も担当。施設の完成までを一貫して携わることも可能！ 【特徴】京成線沿線の駅、マンションに携わることでまちづくりに貢献※現場の声：ドライブで地域を回った時に携わった案件と実感しやすい環境 募集職種 1級資格者【意匠設計】大手京成電鉄グループの安定基盤◎ 転勤なし/年休122日月給
33万円～45万円
千葉県船橋市- 年間休日120日以上土日祝休み業界未経験歓迎転勤なし退職金あり服装自由時短勤務あり資格取得支援あり
- 契約社員企業名 住友不動産ハウジング株式会社 求人名 千葉【CADオペレーター(新築注文住宅)】月平均残業18h/産休育休取得実績多数 仕事の内容 当社が手掛ける新築注文住宅の設計補助として（CADによる意匠図面や3Dパース作成）を行っていただきます。★契約社員採用ですが、更新回数の上限が御座いませんので長期就業が可能です！ 【入社後の流れ】 ■入社後1ヶ月程度は当社の商品（住宅）についてやCADソフトの利用方法 についてインストラクターが教えます。 ■業務の進め方がわかった後は、プランナーの指示に基づき、意匠図面（平面図・立面図等）やパースをCADで描き起こしていただきます。 ★意匠設計へのキャリアアップも可能です！ 募集職種 千葉【CADオペレーター(新築注文住宅)】月平均残業18h/産休育休取得実績多数年俸
325万2000円
千葉県千葉市美浜区- 年間休日120日以上土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし月平均残業時間20時間以内
- 正社員企業名 パナソニック ホームズ株式会社 求人名 【千葉/戸建・集合設計】年休129日/安定した固定給/定着率◎ 仕事の内容 主に当社の主力商品である戸建住宅の設計業務を担当していただきます。 都市部においては、複合利用目的にも活用可能な最大9階建てまで可能な『多層階住宅：ビューノ』を担当いただくケースもございます。 ■営業担当に同行してお客様の住まいのご要望を伺い、プロフェッショナルな視点と技術で「お客様の夢」をカタチにしていきます。■都市部向けの商品として、9階建の多層階住宅を用意しており、低層階は商業、中層階は賃貸住宅、高層階はオーナー自宅等、複合的な利用用途を持つ建物をプランニングすることが求められます。■当社独自の設計者の技術向上を目指した制度として「エキスパートデザイナーズ制度」を設けています。 募集職種 【千葉/戸建・集合設計】年休129日/安定した固定給/定着率◎月給
27万円以上
千葉県- 年間休日120日以上業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK退職金あり服装自由時短勤務あり資格取得支援あり
- 正社員企業名 新日本建設株式会社 求人名 千葉【意匠設計】プライム市場上場/業界TOPクラスの利益率/転勤無/年休125日 仕事の内容 自社のブランドマンション（エクセレントシティー）の設計をお任せします。将来的には商業施設、店舗等の意匠設計業務、及び設計監理をご担当頂くこともあります。【施工規模】期間:平均1～1年半 予算:4～10億円程 【建設実績】エクセレントマンション・ディベロッパーマンション・ホテル・物流倉庫等【働き方】残業は月40時間以内に収めており、19時30分前後には退社を想定。月平均20～30時間ほど。休日出勤が発生した場合は振替休日を取得して頂くのはもちろん有給も非常に取得しやすい環境。【魅力】社内に構造設計、設備設計担当者がいるためスピーディーな打合せが可能。一貫体制ならではのスピード、品質の高さの元、スキルを磨けます 募集職種 千葉【意匠設計】プライム市場上場/業界TOPクラスの利益率/転勤無/年休125日月給
33万円以上
千葉県千葉市美浜区- 年間休日120日以上土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし退職金あり時短勤務あり資格取得支援あり
- 正社員企業名 三協フロンテア株式会社 求人名 [千葉/転勤無]建築設計(マネージャー候補)★年休126日/スタンダード市場上場★ 仕事の内容 ■ユニットハウスを利用した建物のお客様への提案から図面作成、建物の引き渡しまで幅広くご担当頂きます。 ≪具体的な仕事内容≫ ◆営業と同行し、お客様のご要望をヒアリング、提案 ◆CADによる図面作成、法令調査、建築確認申請◆自社工場への製作依頼◆工事監理（※設計通りに施工されているか確認）◆ハウスお引き渡しなど 《ユニットハウスとは》目的や用途に応じて移動、増設、撤去がフレキシブルにできる建築製品。最近は様々な業種のオフィスや店舗として施工例も増えております。何度も繰り返し利用でき、役目を終えたら、中古レンタル/販売などで再利用するなど地球環境に配慮したビジネスが特徴。 募集職種 [千葉/転勤無]建築設計(マネージャー候補)★年休126日/スタンダード市場上場★月給
27万3000円～34万1000円
千葉県柏市- 年間休日120日以上土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし退職金あり
- 派遣社員無期雇用派遣企業名 ブライザ株式会社 求人名 千葉【BIM・建築CAD】オープンポジション/無期雇用派遣 仕事の内容 大手ゼネコン等の各プロジェクトにて基本設計及びプレゼン資料、設計検討用モデル作成、実施設計業務、2D図面を3Dモデルに作成する業務を担当。使用ツール：AUTOCAD/Revit/Vectorworks/photoshop/Illustrator [案件例]○建築物:オフィスビル,商業施設,病院,マンション,教育施設(学校/図書館),公共施設(駅舎/官公庁施設/地方自治体),娯楽施設(ホテル/式場),空港,工場 ○構造物:道路,橋梁,トンネル,河川,鉄道,上下水道,ダム ○工程:基本設計(デザイン/間取り),設計検討用モデルの作成,実施設計,意匠,造設計(基礎/骨組み/柱/梁の設計),設備設計,生産設計,工程管理,安全管理,建築費用算出/見積,調査業務,概略設計,予備設計,施工計画書作成 募集職種 千葉【BIM・建築CAD】オープンポジション/無期雇用派遣月給
23万5300円以上
千葉県- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制退職金あり副業・WワークOK時短勤務あり資格取得支援あり無期雇用派遣
- 正社員企業名 新日本建設株式会社 求人名 【設備設計(メンバー)】転勤無/土日休/業界TOPクラスの利益率を給与に還元/幕張 仕事の内容 ■マンション、商業施設、ホテル等の電気設備・空調設備・衛生設備まで様々な分野の設備を計画し、意匠設計・構造設計と密な打合せをしながら図面を仕上げていきます。 【建設実績】幕張メッセ国際会議場/ジェフユナイテッド千葉ホームスタジアム/エクセレントマンション等 【施工規模】期間:平均1～1年半 請負金額：10億～80億円 【働き方】会社全体で業務量の調整、働き方の改善を推奨しており、19時30分前後には退社を想定。休日出勤が発生した場合は振替休日を取得します。 募集職種 【設備設計(メンバー)】転勤無/土日休/業界TOPクラスの利益率を給与に還元/幕張月給
28万円～33万円
千葉県千葉市美浜区- 年間休日120日以上土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし退職金あり時短勤務あり
- 派遣社員企業名 日研トータルソーシング株式会社 求人名 【千葉/関東エリア】建築設計/豊富なキャリア/土日休/常用型有期雇用派遣 仕事の内容 建築関連の設計をご担当いただきます。大手メーカーや自治体との取引が多数で、着実にキャリアステップが可能です！ 【案件】高層マンションやオフィスビル、商業施設等。スーパーゼネコンや大手建築会社との取引が豊富なため、日本の都市計画や未来に関わる大規模案件に関わることができます。 【キャリアパス】マネジメントポジションなどへのキャリアアップも可能。 募集職種 【千葉/関東エリア】建築設計/豊富なキャリア/土日休/常用型有期雇用派遣月給
32万円以上
千葉県- 在宅OK資格取得支援あり
- 正社員企業名 株式会社相和技術研究所 求人名 千葉【建築設計/建築】設立65年以上の一級建築士事務所/公共案件元請け 仕事の内容 建築意匠、建築構造、電気・機械設備の設計から監理まで一貫して手掛ける当社で、建物意匠の設計および監理をお任せします。案件の約8割が官公庁や地方自治体からのご依頼です。 【安定した経営基盤】主要自治体の入札参加有資格者格付順位リストにて上位40番台以内に選出。受注実績が大きく左右される公共案件において、庁舎や教育施設等、地域住民の生活に深く関わる建物の実績があり、新規・リピート問わず、継続的に案件を獲得しています。 【案件例】庁舎/教育施設/医療施設/福祉施設/スポーツ施設等 【事例紹介】http://www.sowa-giken.co.jp/projects/#state=zenkoku 募集職種 千葉【建築設計/建築】設立65年以上の一級建築士事務所/公共案件元請け月給
30万円～43万5000円
千葉県習志野市- 年間休日120日以上土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制退職金あり資格取得支援あり
- 正社員企業名 株式会社相和技術研究所 求人名 【千葉/建築設計】第二新卒/施工管理から設計へキャリアチェンジしたい方歓迎 仕事の内容 「社会に役立つ建物を設計したい」そんな想いを実現できる職場。 庁舎・学校・病院など、地域に根差した建築設計に挑戦できます。 官公庁や地方自治体からの依頼が約8割/民間からの依頼が2割となります。 OJT形式で先輩社員の担当案件のサポートからお任せするため、徐々にスキルアップが可能です。 【具体的に】■現地調査・法令確認・類似事例のリサーチ■基本設計から実施設計、申請業務■クライアントとの折衝、提案・打合せ■構造・設備設計担当者との調整、設計チームの統率■工事監理や納品対応 【事例紹介】http://www.sowa-giken.co.jp/projects/#state=zenkoku 募集職種 【千葉/建築設計】第二新卒/施工管理から設計へキャリアチェンジしたい方歓迎月給
22万円～30万円
千葉県習志野市- 年間休日120日以上土日祝休み完全週休2日制転勤なし退職金あり資格取得支援あり
求人探し
に
お困り
ですか？
しをお手伝いします。
求人探し
から
入社まで
サポートします！
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。
非公開求人
は
25万件
※以上
ご希望に沿った求人をご紹介します。
※2026年3月31日時点 ※求人数＝採用予定人数
求人探し
に
お困り
ですか？
しをお手伝いします。
求人探し
から
入社まで
サポートします！
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。
