ドイツ語 翻訳 求人の転職・求人・中途採用情報

グローバル自動車産業に関するニュース作成・翻訳・査読 を担っていただきます。自動翻訳だけでは補いきれない「業界特有の用語」や「技術的背景」を読み解き、信頼性あるニュースへ仕上げることがミッションです

高級中古車の輸出事業を行う当社にて、一般事務をお任せします。社内には外国籍スタッフもいますが、業務指示や連絡は全て日本語。英語やドイツ語ができなくても全く問題なく進められる仕事です。

自動車業界の動きは世界的に加速しており、毎日膨大なニュースが発信されています。そのニュースを「常時アップロード」し続けるだけでなく、より多くの読者に届くニュースへと磨き上げる役割を担いただきます

日本拠点とドイツ本社・パートナー間の連絡・調整を担う「架け橋」としての業務です。会議運営、共同プロジェクトの推進支援、契約・知財管理のモニタリング、トップマネジメント向け資料作成等を行います。

■投資アドバイス等を手掛ける当社にて、社長直下の秘書業務を担当。 通常の秘書業務(スケジュール管理や調整等)以外に、データ入力や資料作成等をお任せします。

ソフトウェア/電気/機械分野における国内外の案件に強みを持つ当社において、国内顧客の明細書作成・国内外での特許権利化及び特許権利行使に係る業務（無効審判、調査、鑑定等）をお任せします。

◆当社の新規事業チームとして、オンデマンド交通などの交通計画を自治体に対しコンサルティングします。AIによるデータ分析の結果から、具体的にどのように公共交通網の構築・改善に活かすか整理して提案します。

ソフトウェア/通信/電気/機械分野における国内外の案件に強みを持つ当社において、海外顧客の特許権利化及び特許権利行使に係る業務（無効審判、調査、鑑定等）をお任せいたします。