こだわり条件の追加設定を忘れていませんか？
- 契約社員企業名 エヌ・シー・ジャパン株式会社 求人名 【ゲーム翻訳担当(韓国語⇒日本語)】世界的人気タイトル 仕事の内容 韓国本社が開発するPC・モバイルゲームの日本展開に向けた、ゲームコンテンツ全般の翻訳業務をお任せします。単なる直訳ではなく、世界観を損なわない表現や文字数制限内での分かりやすさを追求する仕事です。 【詳細】■主な業務は翻訳ソフト「memoQ」を用いたテキスト翻訳や、既存翻訳のブラッシング、韓国版サイトの翻訳です。 ■他にも、仕様書や内部データの翻訳、キャラクターの台詞・台本作成、収録立ち会いまで幅広く携わります。 ■ゲームに適用されたテキストや音声の確認作業も行うため、実際にプレイする時間も多く、ユーザー視点を持ってゲームを根幹から創り上げていく楽しさと充実感を味わえる環境です。 募集職種 【ゲーム翻訳担当(韓国語⇒日本語)】世界的人気タイトル年俸
310万円～450万円
東京都港区- 年間休日120日以上土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし服装自由時短勤務あり
- 正社員企業名 ジュピターテクノロジー株式会社 求人名 【ITソリューション営業】営業経験者歓迎！ソフトウェア製品商社/残業少/WLB◎ 仕事の内容 海外製ソフトウェアのライセンス販売,構築に特化した事業を展開する当社の営業担当として担当製品に関するコンサルティング営業をお任せいたします。≪具体的には下記参照ください≫ 【ミッション】■展示会来場者やメルマガ、HPからの問合せからのお客様に対してのコンサルティング営業 ■弊社が輸入するセキュリティ製品、ログ管理製品、SIEM製品等のソフトウェアを代理店を通して、又はエンドユーザーに対して直接営業と受注獲得 ■販売の仕組み作りや売上向上へのアイディアをチームで協力しながら考え、担当製品の売上目標に向かって受注獲得 ■新規販売代理店の開拓、販売代理店との協力関係の構築 募集職種 【ITソリューション営業】営業経験者歓迎！ソフトウェア製品商社/残業少/WLB◎月給
36万1500円～60万円
東京都府中市- 年間休日120日以上土日祝休み完全週休2日制転勤なし月平均残業時間20時間以内退職金あり資格取得支援あり
