こだわり条件の追加設定を忘れていませんか?
- 契約社員企業名 株式会社SBI証券 求人名 【経験者枠】グローバルセールストレーダー(日本株/機関投資家向け) 仕事の内容 グローバルマーケッツ部門エグゼキューションサービス部にて、国内外の機関投資家を対象に日本株セールストレーダー業務をご担当いただきます。 グローバルなビジネス拡大をフロントから牽引するポジションです。 機関投資家に対するトレードアイデア、執行戦略、インサイトの提供および日本株の注文執行(最適な流動性の確保)を行います。 適性に応じハイタッチ(英語ネイティブ向け)やロータッチ(電子取引)等を担当。セールスやプロップ部門、海外拠点と密に連携し、クロスボーダーでのビジネス展開やクライアントとの長期的な関係構築を推進していただきます。 募集職種 【経験者枠】グローバルセールストレーダー(日本株/機関投資家向け)年俸
700万円~2000万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし英語資格取得支援あり時短勤務あり
- 正社員企業名 マネックス証券株式会社 求人名 日本株貸借業務(レンディングトレーダー) 仕事の内容 日本株株券貸借取引(証券貸借取引、Securities Lending and Borrowing)に関する以下の業務を担当していただきます。承認プロセスが少ない環境のもと、裁量を持って一気通貫で業務に携わることが可能です。 ■金融機関・機関投資家との貸借取引の実行および管理 ■株券貸借取引のオペレーション(貸借契約の管理、取引先との調整等) ■取引に伴う帳簿記録、社内システムへの入力・管理 ■一般信用取引の管理・拡充 当社では、特に「一般信用取引」における貸出株数の拡大に注力しています。将来的には、本領域にオーナーシップを持ち、主体的に企画・推進いただくことを期待しています。 募集職種 日本株貸借業務(レンディングトレーダー)月給
35万5000円~87万5000円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK英語
- 正社員企業名 三菱UFJ信託銀行株式会社 求人名 42法人【不動産/法人営業(不動産流動化)】 仕事の内容 不動産アセットマネジメント会社向け受託営業や物件調査、管理・会計事務を担当。信託銀行で不動産金融領域の専門性を高められるポジションです。 ■採用背景 案件増加に伴う増員。 不動産信託登記件数は2015年からの約10年間で約5倍に拡大しており、当社の受託案件も年々増加しております。 ■業務内容 不動産証券化市場のインフラ機能を担う「不動産信託受託業務」を担当いただきます。 ご経験や適性に応じて、フロントまたはミドル業務をお任せします。 ※ご経験や適性に応じて、面接内で当部内の他業務をご提案する可能性がございます。 <フロント業務> 不動産アセットマネジメント会社、不動産デベロッパーを主な顧客とし、不動産の信託受託に向けた業務を担当します。 受益権化に関する受託営業、物件調査、契約書作成・締結までを一貫して対応いただくことで、「不動産金融」の専門性が身につきます。 案件ごとに社内外の関係者と調整しながら、信託スキームの構築や受託準備を進めます。 受託不動産の実地調査のため、地方出張が発生する場合があります。 ■魅力ポイント ・日常の営業活動・社内他部署からの案件紹介を受け、顧客と相談しながら、スキーム構築に注力できる環境です。 ・全国各地の大規模オフィス、商業施設、ホテル、物流施設、データセンター等、時には新聞報道に出るような大規模案件に携わりながら、不動産金融の専門性を高めることができます。 ・現在約5,300件(資産規模約29兆円)のプロジェクトを受託しており、案件を通じて不動産のプロフェッショナルを目指した多様な経験を積むことができます。 ■働き方 残業時間について、平時では概ね20時頃に終業されている方が多いです。 四半期末は繁忙期となります。 在宅勤務について、フロント業務は営業活動に合わせて、ミドル業務は週に1日程度活用されている方が多い状況です。 時差出勤やリモートワークを組み合わせ、柔軟な働き方をされている方が多い組織です。 ■キャリアパス 入社後は部内異動を交えながら不動産資産管理の専門性を高め、将来的には不動産の各部署(仲介、コンサルティング、アセットマネジメント、投資、融資等)へ異動しながら管理職等へのステップアップを目指します (従事すべき業務の変更の範囲)当社業務全般 募集職種 42法人【不動産/法人営業(不動産流動化)】月給
30万円~80万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK服装自由退職金あり資格取得支援あり時短勤務あり
- 契約社員企業名 株式会社SBI証券 求人名 未経験歓迎!グローバルセールストレーダー(機関投資家向け/英語力を活かせる) 仕事の内容 グローバルマーケッツ部門エグゼキューションサービス部にて、国内外の機関投資家を対象とした日本株のセールストレーダー業務をご担当いただきます。 充実したOJTからスタートできるポテンシャル採用枠です。 適性に応じ以下を担当。 [1]ハイタッチ業務:英語力を活かし外国人顧客と直接対話・注文執行。 [2]ロータッチ業務:英語でのチャット中心の電子取引(数理・ITスキルが活かせます)。 まずはOJTで業務を習得し、ゆくゆくは機関投資家を専任で担当。将来的な海外勤務やリーダーへのステップアップも視野に入る環境です。 募集職種 未経験歓迎!グローバルセールストレーダー(機関投資家向け/英語力を活かせる)年俸
500万円~1500万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし英語資格取得支援あり時短勤務あり
- 正社員企業名 株式会社bitFlyer 求人名 【トレーダー】国内大手の暗号資産取引所/グローバル事業展開/IPO準備中 仕事の内容 国内最大規模の仮想通貨取引所を主軸に各種サービスプラットフォームを運営する当社にて、トレーダーとして収益の中核を担うトレーディング体制の強化をお任せします。 【具体的には】■ディーリング・マーケットメイク業務の実務およびマネジメント- 顧客取引のディーリング業務・収益分析・リスクモニタリング - マーケットメイク戦略の構築および実行- 取引システムの稼働状況モニタリング■アルゴディーリング業務の実務およびマネジメント- アルゴリズムを用いた自動取引- プライシング/カバーロジックの開発・最適化- データ分析およびシステム開発 ※勤務条件備考欄へ続く 募集職種 【トレーダー】国内大手の暗号資産取引所/グローバル事業展開/IPO準備中年俸
1000万円~4000万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし在宅OK服装自由英語
- 契約社員企業名 SBIリクイディティ・マーケット株式会社 求人名 未経験・第二新卒OK【東京/FXカバーディーラー】正社員登用率ほぼ100% 仕事の内容 当社ではSBIグループという揺るぎない安定基盤のもと、マーケットの最前線で、大きな裁量をもって実践的なディーリング経験を積むことができます。 【具体的には】外国為替、デリバティブ取引をになう当社において、カバーディーラー業務をご担当頂きます。■経済指標/為替レートをチェックし、実際に為替取引を行うカバーディーリング業務■為替レート配信や注文執行、注文成立状況から保有ポジション等に関する各種リスク管理業務■金融デリバティブ取引や外国為替に係る調査・分析業務(早朝出勤、午後出勤、振替出勤あり) 募集職種 未経験・第二新卒OK【東京/FXカバーディーラー】正社員登用率ほぼ100%月給
33万円~41万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし
- 正社員企業名 アモーヴァ・アセットマネジメント株式会社 求人名 [六本木]外株パッシブファンドマネージャー■商品強化/在宅×フレックス/裁量大 仕事の内容 日本そしてアジアを代表する資産運用会社である当社にて、外国株式のパッシブ運用に関するファンドマネージャー業務を担当。インデックスファンド運用を中心に、新商品開発や運用効率化にも関与します。 【具体的には】インデックス運用、ポートフォリオ管理、データ処理、投資理論習得。ご本人の適性に応じ職務領域拡大。将来的には2,000億~最大1兆円規模の資産運用を担う可能性あり。キャリアとしてはパッシブ運用の専門性を高め、将来はシニアFMや商品開発への展開も可能。 【働きやすさ】年間有給23日+シックリーブ12日で実質35日の休暇取得可能◎夏季・冬季に1週間以上の長期休暇取得者多数。 募集職種 [六本木]外株パッシブファンドマネージャー■商品強化/在宅×フレックス/裁量大年俸
700万円~1200万円
東京都港区- 年間休日120日以上土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし在宅OK退職金あり英語
- 契約社員企業名 SBIリクイディティ・マーケット株式会社 求人名 【FXカバーディーラー(未経験・第二新卒)】マンツーマンOJT・福利厚生◎ 仕事の内容 SBIグループで外国為替、デリバティブ取引をになう当社において、カバーディーラー業務をご担当頂きます。 【具体的には】 ・経済指標/為替レートをチェックし、実際に為替取引を行うカバーディーリング業務 ・為替レート配信や注文執行、注文成立状況から保有ポジション等に関する各種リスク管理業務 ・金融デリバティブ取引や外国為替に係る調査・分析業務(早朝出勤、午後出勤、振替出勤あり) 【本ポジションの魅力】 ・完全マンツーマンOJTを通じて、為替市場やデリバティブ取引の知識を実践的に習得できます。 ・国内トップクラスの取引規模を誇る環境で、マーケットの値動きを直接見ながらディーリングスキルを磨くことができます。 ・将来的にSBIグループの他のポジション(法人やリスク管理、金融市場調査など)へのチャレンジも可能です。 【当社について】 ◇SBIグループの中核として外国為替・デリバディブ市場をリード SBIグループ内外の金融法人に対し、FXをはじめとする外国為替・デリバディブ取引の流動性提供機能を専門的に担っています。 ◇圧倒的な業績成長と高収益性 前年度比で大幅な増益を記録しており、総資産も業界屈指のスケールを誇っています。安定した経営基盤のもとで成長機会があります。 ◇DX推進で持続可能なビジネス戦略を構築 激しく変化するビジネス環境の中で顧客や社会のニーズに即応するデジタル企業となることを目指し、DXに取り組んでいます。 【FX業界について】 1998年4月の改正外為法施行に伴い誕生したFX取引(店頭外国為替証拠金取引)は、個人投資家のニーズの高まりにより近年著しい成長を遂げており、資産運用の一つの手段として定着しつつあります。同社が提供するマーケット機能は、すべてのリクイディティを同社が創出するマーケット上に集中させることによって、参加する取引業者にとって透明性が確保された競争力の高いマーケットの構築を図ります。また一方で、日本の個人投資家がより低コストかつ安心安全にFX取引を行うことができるように、ニーズに迅速に対応できる拡張性を備えたシステムの開発・構築を目指しています。 【変更の範囲】会社の定める業務 募集職種 【FXカバーディーラー(未経験・第二新卒)】マンツーマンOJT・福利厚生◎月給
33万円~41万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし
- 正社員企業名 三菱UFJ信託銀行株式会社 求人名 114受託財産/即戦力【インフラファンド等に係る運用・管理・報告業務】 仕事の内容 国内外のインフラファンドへの投資業務全般をお任せします。デューデリジェンスから投資判断、モニタリングまで一連の業務に携われます。国内外の運用者とのコミュニケーションや時には顧客提案も同席いただきます 【具体的には】 ■インフラファンドの説明資料(英文)精査 ■社内評価フォーマットへの落とし込み作業 ■運用者とのコミュニケーションを通じたファクトチェックや評価の実施■投資判断の形成と意思決定プロセスへの参加 ■投資実行後の顧客への提案・説明業務 ■定期的なモニタリングレポートの作成 ■イベント発生時の対応と分析 ■社内営業部隊やポートフォリオマネージャーとの連携 ■顧客にとって最適なファンド提案のサポート 等 (従事すべき業務の変更の範囲)当社業務全般 募集職種 114受託財産/即戦力【インフラファンド等に係る運用・管理・報告業務】月給
30万円~80万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK服装自由退職金あり英語資格取得支援あり時短勤務あり
- 正社員企業名 パワープール株式会社 求人名 【電力トレーダー】データ分析/市場予測/蓄電池×需給調整市場/再エネ拡大 仕事の内容 電力市場での売買業務を担当し、価格予測やリスク管理を通じて電力の安定供給に貢献。再生可能エネルギーの普及を支える蓄電所事業において、市場分析とトレーディング戦略の立案・実行を行う重要なポジション。 【詳細】電力市場(スポット市場・先物市場など)での売買業務、電力価格の予測(需給バランス・天候・燃料価格などを分析)、リスク管理(価格変動・需給変動への対応)、トレーディング戦略の立案・実行、発電・需給計画との連携(社内オペレーションとの調整)、規制・市場ルールの理解と遵守を行います。 募集職種 【電力トレーダー】データ分析/市場予測/蓄電池×需給調整市場/再エネ拡大月給
35万円~55万円
東京都港区- 年間休日120日以上土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし
- 正社員企業名 Q.ENESTでんき株式会社 求人名 【電力トレーダー(リスクヘッジ担当)】取引経験を活かす/再エネ大手/年休120日 仕事の内容 電力市場での価格動向や需給状況の分析を通じ、変動リスクを抑えた電力調達と収益最大化を担います。金融やその他市場取引での経験を活かし、ヘッジ戦略の立案から実行まで裁量を持って推進できる環境です。 ■電力調達・リスクヘッジ:需要・発電量・市場価格見通しを踏まえ、市場売買や相対取引等を通じた調達・ヘッジ戦略の立案・実行 ■市場動向・取引機会分析:気象情報や需給データ等の分析による有利な取引機会の把握 ■調達ポートフォリオの管理・改善:モニタリングを通じた調達方針やヘッジ方法の見直し 【魅力】自らの判断が電力調達コストや事業収益に直接影響するため、ダイレクトな手応えを得られます。 募集職種 【電力トレーダー(リスクヘッジ担当)】取引経験を活かす/再エネ大手/年休120日年俸
500万円~750万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし在宅OK服装自由退職金あり時短勤務あり
- 正社員企業名 企業年金連合会 求人名 【東京】超長期運用の年金資産オルタナティブ投資PM/残業10h/週2~3日在宅勤務 仕事の内容 企業年金資産を運用する当会にて、オルタナティブ投資(インフラストラクチャー投資、プライベートクレジット投資など)のポートフォリオ構築・管理業務をお任せいたします。 企業年金資産を運用する国内有数のアセットオーナーで、インフラ投資・プライベートクレジット投資を担当。GP選定、ファンドDD、投資判断、投資委員会資料作成、運用機関の採用・解約判断、モニタリング、ポートフォリオ管理等を通じ、数十年先を見据えた運用戦略の立案・実行を担います。 募集職種 【東京】超長期運用の年金資産オルタナティブ投資PM/残業10h/週2~3日在宅勤務月給
53万円以上
東京都港区- 年間休日120日以上土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制転勤なし在宅OK月平均残業時間20時間以内退職金あり英語資格取得支援あり時短勤務あり
- 正社員企業名 三菱UFJ信託銀行株式会社 求人名 32受託財産【受託運用事務(運用報告資料作成業務)】 仕事の内容 当社のファンドソリューション部において企業年金、証券信託並びに投資一任の顧客向け運用報告書作成業務をご担当いただきます。 ■他信託、生命保険会社ないしは投資顧問会社にて運用報告資料の作成経験やFM経験、資産管理業務の経験があり、顧客・営業担当者等、関係者からの依頼・照会対応等に幅広くできる方からの募集をお待ちしております。 募集職種 32受託財産【受託運用事務(運用報告資料作成業務)】月給
25万円~80万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK服装自由退職金あり資格取得支援あり時短勤務あり
- 正社員企業名 三菱UFJ信託銀行株式会社 求人名 134受託財産【年金PM業務(外資系顧客担当)】 仕事の内容 年金クライアント・ポートフォリオ・マネージャー(CPM)をお任せいたします。 【具体的には】 ■外資系年金顧客の顧客ニーズの把握及び、コンサルティング提案の実施 ■外資系年金顧客向けの提案資料、運用報告書作成 ■外資系年金顧客(本国含め)向けへのプレゼン 、定例報告対応 等をお任せいたします 募集職種 134受託財産【年金PM業務(外資系顧客担当)】月給
30万円~80万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK服装自由退職金あり資格取得支援あり時短勤務あり
- 正社員企業名 三菱UFJ信託銀行株式会社 求人名 90受託財産【MTBJ/投信受託業務】日本マスタートラスト信託銀行出向 仕事の内容 投資信託における国内証券・外国証券・為替・余裕金等の計理・取引・決済・果実管理およびファンド管理をご担当いただきます。 【主な業務内容】 1. 国内証券 取引決済管理 2. 国内証券 権利・配当・議決権管理 3. 外国証券 取引決済管理 4. 外国債券 利金・償還金・権利管理 5. 為替 取引決済管理 6. 余裕金 コールローン取引・金銭信託 7. 基準価額照合・決算・元本管理 8. ファンド設定・償還・約款変更・監査 等 キャリア形成・・・ 入社後、まずは日本マスタートラスト信託銀行に出向いただき、資産管理実務を担当いただきます。その後は、資産管理実務の経験を活かして、以下のような様々な業務や部署をご経験いただきます。 <例> ・三菱UFJ信託銀行で事業全体の企画を担っていただく ・三菱UFJ信託銀行の全国・海外の拠点で営業や実務を担っていただく ・三菱UFJ信託銀行、日本マスタートラスト信託銀行で、事務企画/システム企画を担っていただく (従事すべき業務の変更の範囲)当社業務全般 募集職種 90受託財産【MTBJ/投信受託業務】日本マスタートラスト信託銀行出向月給
30万円~80万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK服装自由退職金あり資格取得支援あり時短勤務あり
- 正社員企業名 三菱UFJ信託銀行株式会社 求人名 112受託財産【公的資金運用室PM業務】◆三菱UFJフィナンシャル・グループ 仕事の内容 当社の年金運用部において以下をお任せします。 ・公的年金および共済資金のポートフォリオマネジメント業務 ・顧客向け運用状況の報告、運用提案等を担当 など 【当社の魅力】■三菱UFJフィナンシャル・グループの中核を担う信託銀行!■在宅勤務環境やノージャケット・ノーネクタイ、連続休暇制度(連続5営業日の休暇を年2回取得可能)等の働きやすい環境■充実した教育制度(キャリア支援/研修/自己啓発プログラム)■育児支援にも注力(MUFG企業内保育園、ベビーシッターサービス等)■2024年度中途採用比率49%:中途入社者も安心して活躍できる環境です。 募集職種 112受託財産【公的資金運用室PM業務】◆三菱UFJフィナンシャル・グループ月給
25万円~80万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK服装自由退職金あり英語資格取得支援あり時短勤務あり
- 正社員企業名 三菱UFJ信託銀行株式会社 求人名 132受託財産【年金PM業務(ポテンシャル)】 仕事の内容 国内私的年金顧客に対する提案活動を担当いただきます。入社後は当部メンバーとともに顧客対応を行いながら、市場環境や投資戦略への理解を深め、資産運用ビジネスの全体像を習得していただきます。 具体的には、顧客向け提案資料や運用レポートの作成、運用報告会の対応、営業担当者による個別顧客への対応支援などを通じて、顧客の投資課題を理解し、その解決策を考える役割を担います。また当部の他CPMやプロダクト担当者と連携しながら、運用戦略や投資テーマを顧客へ分かりやすく伝える役割も期待されています。 募集職種 132受託財産【年金PM業務(ポテンシャル)】月給
30万円~80万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK服装自由退職金あり資格取得支援あり時短勤務あり
- 正社員企業名 三菱UFJ信託銀行株式会社 求人名 17受託財産【内外債券インデックス運用業務】 仕事の内容 債券インデックス運用課は、主に企業年金や公的共済系資金の債券パッシブ運用を担っています。募集職種は、国内債券パッシブFMになります。 ■ファンド運用:債券インデックスファンドの運用業務 ■ファンド運用分析:ファンドのパフォーマンス要因分析、リスク分析 ■ディスクロージャー:顧客向けファンド運用状況開示資料の作成 ■顧客対応:顧客への運用報告・商品説明 ■新商品開発:顧客ニーズに対応したインデックス新商品の提供 投資対象:国債、政地債、金融債、事業債、RMBS、金利スワップ 等 募集職種 17受託財産【内外債券インデックス運用業務】月給
25万円~80万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK服装自由退職金あり資格取得支援あり時短勤務あり
- 正社員企業名 三菱UFJ信託銀行株式会社 求人名 92MTBJ【(投資信託資産管理)コンサルティング・クライアントサービス】 仕事の内容 日本マスタートラスト信託銀行(MTBJ)における、投資信託資産管理業務等に係るコンサルティング・クライアントサービスをご担当。 ■投資信託資産管理業務等に係るコンサルティングや日々の顧客照会対応 やサービス提供にかかる顧客海外拠点を含むクライアントサービス 【キャリア】将来的には資産管理実務の経験を活かして、以下のような様々な業務や部署をご経験いただきます。 <例>■三菱UFJ信託銀行でIS事業全体の企画、事務企画やシステム企画を担っていただく■三菱UFJ信託銀行の全国・海外の拠点で営業や実務を担っていただく (変更の範囲)当社業務全般 募集職種 92MTBJ【(投資信託資産管理)コンサルティング・クライアントサービス】月給
25万円~80万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK服装自由退職金あり英語資格取得支援あり時短勤務あり
- 正社員企業名 三菱UFJ信託銀行株式会社 求人名 133受託財産【年金PM業務(即戦力)】 仕事の内容 国内私的年金顧客を担当し、顧客の資産運用課題に対して最適なソリューションを提供していただきます。顧客との対話を通じて投資方針や運用ニーズを把握し、運用部門や商品担当部門と連携しながら資産配分戦略、 運用商品、オルタナティブ投資等の提案を行っていただき、当社の運用残高拡大および収益成長を牽引していただきます。また当社既存顧客に対し、提供している運用戦略/商品/資産等に関して定例的な報告業務等のクライアントサービス業務も担っていただくことで、当社における既存顧客基盤の保守・拡大を期待しております。 募集職種 133受託財産【年金PM業務(即戦力)】月給
30万円~80万円
東京都港区- 土日祝休み業界未経験歓迎完全週休2日制在宅OK服装自由退職金あり資格取得支援あり時短勤務あり
- 正社員企業名 楽天銀行株式会社 求人名 【品川】楽天信託 信託管理部:マネージャー候補・中核リーダー募集/WLB◎ 仕事の内容 お客さまからお預かりした信託財産の管理・運用に関する以下の業務をご担当いただきます。マネージャー候補として、指導やチーム進捗管理、各種取り纏めなど、管理業務全般をリードしていただきます。 【具体的には】・信託財産にかかる収益・費用・配当等の計算、仕訳作成および送金業務 ・お客さま向けのレポート作成、交付 ・新規信託商品組成時の事務フロー検討・構築(ドキュメンテーションを含みます) ・信託会計システムへ登録業務 ・信託事業拡大に資する各種施策の企画・事業管理業務 ・その他上記に付随する業務全般 募集職種 【品川】楽天信託 信託管理部:マネージャー候補・中核リーダー募集/WLB◎月給
43万円以上
東京都港区- 業界未経験歓迎完全週休2日制退職金あり資格取得支援あり時短勤務あり
求人探し
に
お困り
ですか?
しをお手伝いします。

求人探し
から
入社まで
サポートします!
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。

非公開求人
は
25万件
※以上
ご希望に沿った求人をご紹介します。
※2026年3月31日時点 ※求人数=採用予定人数

求人探し
に
お困り
ですか?
しをお手伝いします。

求人探し
から
入社まで
サポートします!
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。
