RECRUIT AGENT
転職・求人トップ/東京都/東京23区/港区/【字幕制作プロジェクトマネージャー】英語力を活かせるた字幕制作 その他テレビ/映画/アニメ

契約社員

株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス

【字幕制作プロジェクトマネージャー】英語力を活かせるた字幕制作 その他テレビ/映画/アニメ

月給

23万円~30万円

勤務地

東京都港区

仕事概要

仕事内容

企業名 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス 求人名 【字幕制作プロジェクトマネージャー】英語力を活かせるた字幕制作 仕事の内容 語学力を活かし、国内外の映像コンテンツ(映画・アニメ・ドラマ等)における字幕制作プロジェクトの進行管理、および字幕の品質管理(QC)をご担当いただきます。グローバルな環境でスキルを発揮できる環境です。 ■多言語ローカライズ・日本語字幕制作の全体スケジュールの策定と進捗管理 ■翻訳者やベンダー選定・納期交渉 ■映像素材や台本等の制作に必要なアセットの手配 ■見積書・請求書発行やコスト管理 ■字幕制作ソフトを用いた翻訳クオリティ検証 ■映像に合わせた字幕タイミングの技術的確認 ■納品仕様に基づく最終テクニカルチェック ■国内外クライアントとのメール・打ち合わせ調整 ■関連部署との連携 募集職種 【字幕制作プロジェクトマネージャー】英語力を活かせるた字幕制作

求めている人材

必要な経験・能力等 【必須】■TOEIC650点以上または同等の英語力 ■英語を用いた実務経験3年以上 ■何らかのプロジェクトマネジメントまたは進行管理経験3年以上 ■映像コンテンツに興味があり、正確な業務遂行ができる方 【歓迎】■海外クライアントと折衝可能なビジネス英語力 ■字幕制作・QCの知識・実務経験 ■SST G1等字幕制作ソフト使用経験 ■映像作品の制作進行経験 【魅力】映画やアニメ等、国内外のエンタメ作品に携われるやりがいのあるポジションです。正社員登用制度もあり、キャリアアップを目指せます。語学力を活かし、グローバルに活躍できる環境が整っています。映像業界でのステップアップに最適な環境です。 学歴・資格 学歴:大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力:英語 資格:

職場環境

配属先情報 竹芝メディアスタジオでの勤務となります。国内外のクライアントと連携し、字幕制作プロジェクトを推進するチームへの配属です。

勤務地

東京都港区海岸1丁目14番2号 株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス 予定勤務地 東京都港区 勤務地 勤務地① 事業所名:竹芝メディアスタジオ 所在地:東京都 港区 海岸1丁目14番2号 最寄駅:JR 山手線 浜松町駅 徒歩7分、都営地下鉄 都営大江戸線 大門駅 徒歩10分 喫煙環境:屋内禁煙(屋内喫煙可能場所あり) 備考:勤務場所:(変更の範囲)本社所在地及び会社の全拠点 転勤:当面無

給与

月給:23万円~30万円 想定年収 276万円~360万円 雇用形態 契約社員 期間の定め:有 賃金形態 形態:月給制 備考:月給¥230,000~¥300,000 基本給¥230,000~¥300,000を含む/月 諸手当:通勤手当(会社規定に基づき支給)、残業手当(残業時間に応じて別途支給) 試用期間 有 期間:3ヶ月 備考:変更無

勤務時間

固定時間制 就業時間 10:00~19:00(1日あたり所定労働時間08時間) 休憩:60分 残業:有 備考:

休日・休暇

休日 休日:123日 (内訳) 土曜 日曜 祝日 その他((内訳) 4週8休制) 有給休暇:有(10日~)(入社直後より付与※付与数は入社月による)

待遇・福利厚生

【保険制度】 ・雇用保険 ・労災保険 ・健康保険 ・厚生年金 制度、設備 出産・育児支援制度 (全従業員利用可) 研修支援制度 (全従業員利用可) その他制度 退職金:有 社会保険:健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 寮・社宅:無 制度備考:■休暇制度:慶弔休暇/産前・産後休業 育児休業/介護休業 ■有給休暇補足:入社時に3日付与(1月入社の場合)※付与数は入社月によって異なる。 翌年度の4月に18日付与。※所定労働日数の80%以上勤務した者に限る。 ・年次有給休暇は入社日に初年度分を付与、翌年4月に次年度分を付与。 初年度の付与数は入社月により異なります。 ・土曜・日曜・祝日の作業発生時や顧客対応によって出勤となる場合もございます。 ・休日出勤が発生した場合は、振替休日を取得いただきます。 ■福利厚生他 社外講習会、公的資格取得奨励制度(取得資格に応じて別途定める奨励金を支給) 階層別研修・公募型研修 通信教育(修了条件をクリアした場合、受講料の全額を奨励金として支給) グループ内公募制度 など

試用期間

試用期間あり 試用期間3ヶ月。

採用企業・紹介会社情報

備考 【就業時間補足】担当いただく業務に応じて始業時間のスライドがあります。【賞与】実績なし【昇給】あり【各種保険】健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険すべて完備【各種手当】通勤手当あり、残業手当あり【休日休暇補足】4週8休制【年収補足】想定年収、基本給は時間外手当を含まない金額です。時間外、休日勤務、深夜手当は別途支給となります。 【契約更新・正社員登用について】契約期間満了時の業務量、勤務成績により判断 ※業務内容:(変更の範囲)会社の定める業務 採用企業情報・求人取扱いエージェント ■求人取扱いエージェント リクルートエージェント https://www.r-agent.com/ ■採用企業情報 事業内容:映画の映像・音声編集、DCP(デジタルシネマパッケージ)作成・コンテンツ流通・配信サービス、フィルム現像・プリント・映像の修復・復元・保存サポート、デジタル合成・VFX・CG/グラフィックデザインの企画・制作、吹替・字幕・翻訳、各種映像技術サービス 設立:2021年01月 代表者:代表取締役社長 中村 昌志 従業員数:360人 平均年齢:40.8歳 資本金:100百万円 株式公開:非公開 主な株主:株式会社IMAGICA GROUP 100.0% 本社所在地:〒105-0022 東京都港区 海岸1-14-2 本社以外の事業所:荻窪アニメーションハウス/荻窪アニメーションハウス はなれ/汐留サウンドスタジオ/大阪プロダクションセンター/品川プロダクションセンター 関連会社:株式会社IMAGICA GROUP※東証プライム上場/株式会社IMAGICA Lab.など約20社 その他備考・企業からのフリーコメント:《株式会社IMAGICA~世界中で生み出される物語~》 ■1935年に、映像エンタテイメントメディアの、まったく新しい業界に注目し、いつでも楽しめる映像フィルム現像技術に着目する事が当社の始まりとなります。 ■映像エンタテイメントメディア業界は時代の流れと共に、技術が向上し、かなりの変化を遂げています。フィルムだった時代からビデオ信号に変わり、デジタル映像にまで進化を果たしました。それに伴い、映像メディア技術は流れと共に価値が高まってきています。現在ではフィルム現像を始めとした、音声編集・DCP作成・配信サービス・デジタル合成・CG・各種映像技術サービス等、様々な事業を展開しています。 ■映像サービスを皆様に提供できるよう、2021年に映像技術サービス事業群を再編し、株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービスとして新しい事にチャレンジしたいと思います。 決算情報:決算期 売上高 非公開 経常利益 非公開 ※決済単位:単体

仕事に関するPR

Image語学力を活かし、国内外の映像コンテンツ(映画・アニメ・ドラマ等)における字幕制作プロジェクトの進行管理、および字幕の品質管理(QC)をご担当いただきます。グローバルな環境でスキルを発揮できる環境です。Image

企業・求人の特色 ■(株)IMAGICA GROUPの子会社としてエンタテイメントコンテンツに関する映像技術サービス事業をグループから再編 ■「世界中で生み出される物語をありとあらゆるメディアを通じて視聴者にお届けする」を理念に事業展開中

仕事の特徴

    社員登用あり年間休日120日以上資格取得支援あり英語退職金あり交通費支給土日祝休み

応募について

選考の流れ

選考内容 面接回数:3回程度(目安) 筆記試験:無 採用人数:2名 求人エントリーにあたって この求人はリクルートエージェント(株式会社インディードリクルートパートナーズ運営)が掲載する求人情報の一部のみの転載です。 ※本ページで応募ボタンをクリック後、リクルートエージェントに新規会員登録またはログインいただき、求人内容を確認後正式な応募手続きをお願いいたします。 ※応募のタイミングによっては本求人は掲載を終了している可能性がございます。あらかじめご承知おきください。

募集人数

2人

紹介企業情報

求人取扱いエージェント

リクルートエージェント

事業内容

職業紹介

本社所在地

〒100-6640 東京都千代田区丸の内1-9-2 グラントウキョウサウスタワー

代表者

企業代表番号

0368351111

株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス

【字幕制作プロジェクトマネージャー】英語力を活かせるた字幕制作 その他テレビ/映画/アニメ

あなたにおすすめの求人