製造業 英文 契約書の転職・求人・中途採用情報

■各種契約書・届出書・法律意見書等の日英翻訳（翻訳の際に必要な情報収集を含む）■日本語話者の弁護士やスタッフによる英訳の英文校正(いわゆるネイティブチェック)■若手翻訳者の育成(又はその手伝い)その他

世界トップシェアの半導体後工程メーカーの東京本社にて、法務全般を担当。メイン担当者として、契約管理から株主総会運営、コンプライアンス推進まで、企業の法的側面を支える幅広い業務に従事いただきます。

法務職として、契約書レビュー/ドラフティング（和文/英文）、助言・交渉支援などをお願いします。まずは、契約書のレビュー/ドラフトや法律相談等への対応を中心に、実務業務をメインにご担当いただききます。

国内外の契約に関わる業務全般および、法務業務のみならず、ディスコ独自の取り組みであるPIMやMBOにも主体的に取り組んで頂きます。将来的に、英文契約をメインに担当いただくことを期待しています。

国内外の契約に関わる業務全般および、法務業務のみならず、ディスコ独自の取り組みであるPIMやMBOにも主体的に取り組んで頂きます。※将来的に、英文契約をメインに担当いただくことを期待しています。

製造業に必要不可欠な特殊鋼(特殊な性質を持った鋼)部品を製造する当社の法務室にて、主に下記の業務を中心にお任せします。 ※勤務地（名古屋or東京）のご希望をお聞かせください。

国内外の石油・ガスの探鉱・開発・生産、再生可能エネルギー、水素・アンモニア等の新分野の事業化推進において必要な各種設備/資機材/工事(EPC含)/サービス等契約・調達、サプライチェーン、保険手配等担当。

自社フォーマットの販売契約から、調達・製造委託・開発委託など複雑性の高い契約まで幅広く対応し、ドラフティングや交渉支援などの実務を主体的にリード。コンプライアンス体制整備やリスク管理もお任せします。

建築業界やファシリティマネジメント部門等でのご経験を活かし、発注者側でのファシリティマネジメント業務を担当していただきます。■オフィス開設等における一からの企画立案・推進（国内・海外の新規拠点立上

建築業界やファシリティマネジメント部門等でのご経験を活かし、発注者側でのファシリティマネジメント業務を担当していただきます。■オフィス開設等における一からの企画立案・推進（国内・海外の新規拠点立上

当社の中期経営計画達成に向け、投資・M&A・再エネ等、拡大する新領域の法務体制構築を担います。国内外の多様な案件に対し、契約実務や法務相談を通じてビジネス判断を支え、組織の法務力強化を推進します。

◎マブチグループの企業活動が合法的に管理されるよう、各種業務に存在するリーガルリスクの最小化を図るとともに、企業活動するうえで発生する法的紛争の解決を図ることで、各拠点・部門の組織目的達成に向けた法

企業法務担当として次の業務をお任せします。 【法務業務】■和文・英文の契約書審査（和文:英文の割合＝8:2）■法務相談対応■子会社法務支援■訴訟・紛争対応（弁護士との連携）

・国内外に関わる契約法務、コンプライアンス、リスクマネジメント ・英語力を活かしたい方には、英文契約書のレビューや海外コンプライアンス対応もお任せします

法務プレイングマネージャーとして、主に契約法務および法務組織の体制構築をご担当いただきます。(規則整備等含む) ※課長又は部長クラス(部長代理を想定)での募集です。

製造業に必要不可欠な特殊鋼(特殊な性質を持った鋼)部品を製造する当社の法務室にて、主に下記の業務を中心にお任せします。

国内外の契約に関わる業務全般および、法務業務のみならず、ディスコ独自の取り組みであるPIMやMBOにも主体的に取り組んで頂きます。将来的に、英文契約をメインに担当いただくことを期待しています。

■当社にて法務業務をお任せします。 ◎国内外の契約書の作成・審査（海外契約書は英文契約書）　◎海外子会社の管理業務（海外子会社の契約書審査等を含む）　◎契約管理（データ入力、原本管理、期限管理）

日機装は、「流体制御」技術をコア技術にエネルギー、航空、医療、産業分野など社会を支える様々な領域に事業展開しています。 法務として契約法務/コンプライアンスの双方に携わっていただきます。

日機装は、流体制御技術をコアにエネルギーや航空、医療、産業分野など、社会を支えるさまざまな領域に事業を展開しています。当社の法務担当者として、契約法務/コンプライアンスの双方に携わっていただきます。

当社子会社である日鉄マイクロメタル(株)へ出向いただき、同社のコーポレートリスクマネジメント部門にて下記業務をお任せいたします。

機械加工・組立、鋳造、鍛造の技術を有する【うごくモノ】を力強く支えるいすゞグループのTier1自動車部品メーカーである同社にて、法務を担っていただきます。

グローバルに製品・サービスを展開するメーカーの本社法務として、国内外の企業法務案件を幅広くご担当いただきます。

経営方針や部内の方針に基づき、法務部長と密接に報連相の連携をしつつ、リガクグループにおける高度な法務業務を専門的に担当します。主業務として、契約書の作成・レビュー・交渉支援、法的助言提供をします。

システムキッチン業界シェアNO.1である当社にて、実務を担うスペシャリストとしての側面と組織を牽引するマネジメント層としての側面の両方の役割で法務をご担当いただきます。

グローバルに製品・サービスを展開する当社の本社法務として、国内外の企業法務案件を幅広くご担当いただき、全社最適の視点から関係部門、海外法務チームと連携し、課題解決支援やプロジェクト推進を行います。

自動車部品及び産業機械・建設機械用部品のメーカーである当社にて、法務業務全般をお任せします。