勤務地の追加設定を忘れていませんか？
- 正社員企業名 株式会社コナミデジタルエンタテインメント 求人名 【ローカライズ(翻訳)・カルチャライズ】語学力でゲームの海外展開を支える 仕事の内容 ■実況パワフルプロ野球、桃太郎電鉄、遊戯王、メタルギアなど、日本が世界に誇るゲームコンテンツを展開する当社にて、ゲームのローカライズ・カルチャライズをお任せします。 【業務内容】■ゲーム制作、運営に関わるローカライズ業務■外国語を使った海外拠点との連携※その他 制作・販売に関わるサポート業務全般をお任せします。コンテンツ自体の「企画・運営」にも携われるチャンスがあります。特にカルチャライズに関しては、リリースする国に合わせた提案を行っていただきます。 【従事すべき業務の変更の範囲】当社業務全般 募集職種 【ローカライズ(翻訳)・カルチャライズ】語学力でゲームの海外展開を支える月給
30万円以上
東京都中央区- 年間休日120日以上英語完全週休2日制土日祝休み
- 正社員企業名 森・濱田松本法律事務所外国法共同事業 求人名 【英文翻訳スタッフ】日本の大手法律事務所/働きやすい環境◎ 仕事の内容 ■各種契約書・届出書・法律意見書等の日英翻訳（翻訳の際に必要な情報収集を含む）■日本語話者の弁護士やスタッフによる英訳の英文校正(いわゆるネイティブチェック)■若手翻訳者の育成(又はその手伝い)その他 の英文翻訳セクションにおける全般的な業務【仕事の流れ】クライアント案件を担当する弁護士から英文翻訳セクションに依頼が届き、窓口担当が、翻訳担当者をアサインします。複数人にアサインされた場合は主たる担当者がプロジェクト・マネジャーとして機能し、他の担当者と連携しながら、また分量と期限に応じて担当者を追加しながら、翻訳を完了します ※変更の範囲：事務所の定める業務 募集職種 【英文翻訳スタッフ】日本の大手法律事務所/働きやすい環境◎月給
29万円～42万円
東京都千代田区- 業界未経験歓迎副業・WワークOK年間休日120日以上資格取得支援あり月平均残業時間20時間以内転勤なし英語時短勤務あり退職金あり在宅OK完全週休2日制土日祝休み
- 正社員企業名 大和ライフネクスト株式会社 求人名 ＜東京＞インドネシア語の通訳・翻訳業務（技能実習生の生活管理・支援） 仕事の内容 インドネシア語を用いた通訳・翻訳業務に加えて、インドネシアからの技能実習生の生活管理・支援業務をお任せします。 【具体的な業務】 ■インドネシア語の通訳・翻訳業務：日報や報告書などの翻訳など ■技能実習生の在留資格などに関連する各種手続き ■技能実習生の生活管理、支援、指導：生活管理、病院付き添い、宿舎巡回、規則違反時の指導・面談など ■技能実習に関わる関係各所との確認・折衝 また、現在立ち上げ段階のネクストインターアシスト協同組合の後方支援業務もご担当いただく予定です。 募集職種 ＜東京＞インドネシア語の通訳・翻訳業務（技能実習生の生活管理・支援）月給
24万5000円～32万3500円
東京都千代田区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上月平均残業時間20時間以内土日祝休み
- 正社員企業名 株式会社ヒューマンサイエンス 求人名 ※実務経験者向け【翻訳コーディネーター】多言語翻訳プロジェクトの管理業務 仕事の内容 IT・機械・電気製品分野を中心とした多言語翻訳プロジェクトにおいて、スケジュールの管理や翻訳データの編集及び校正をご担当いただきます。 ※翻訳自体は協力会社や個人の翻訳者に依頼する形となります。 【柔軟な働き方が可能で働きやすい環境です！】 ■ほぼフルリモート勤務（月1日出社）■フレックスタイム制採用 ■2021年8月度にオフィスもリモートワーク前提で席数を削減しています ■月間平均残業20時間■有給休暇取得率80％以上 募集職種 ※実務経験者向け【翻訳コーディネーター】多言語翻訳プロジェクトの管理業務月給
25万円以上
東京都新宿区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上資格取得支援あり月平均残業時間20時間以内転勤なし英語時短勤務あり退職金あり在宅OK完全週休2日制土日祝休み
- 正社員企業名 株式会社サイマル・インターナショナル 求人名 【通訳・翻訳者養成スクール運営】日本最高峰の環境で夢を支える/プライム上場G 仕事の内容 日本最高峰の通訳者・翻訳者養成校にて、クラス運営から受講生のカウンセリング、新規募集イベントの企画・運営まで幅広くお任せします。プロの卵たちが羽ばたく瞬間を近くで支え、共に成長できるポジションです。 ■担当コース（通訳・翻訳・英語強化等）の運営を軸に、教材手配やテスト実施の講師調整、クラウドを用いた資料管理を行います。 ■単なる事務ではなく、募集期のレベルチェックや体験レッスン、セミナーの企画立案もチームで実施。 ■英語ネイティブ講師と連携し、質の高い教育環境を作り上げます。 ■最初は先輩のサポートからスタートし、将来的にはスクールの中核を担う、裁量の大きな活躍を期待しています。 募集職種 【通訳・翻訳者養成スクール運営】日本最高峰の環境で夢を支える/プライム上場G月給
27万4000円～31万3000円
東京都中央区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上転勤なし退職金あり
- 正社員企業名 ジップラス株式会社 求人名 【翻訳事務】外国免許の切替支援で社会貢献/多言語スキルを活かせる 仕事の内容 外国人材の日本での運転免許取得をサポートしている本ポジションにて、外国運転免許証の翻訳業務を中心に、免許取得支援に関わる事務業務全般をお任せします。チームを牽引するリーダーとしての役割も期待します。 【業務詳細】■外国免許の切替に関する情報提供・手続きサポート■外国運転免許証の切替に必要な翻訳文の発行■お客様からの電話・メールによるお問い合わせ対応■ホームページ、記事、各種案内資料などの多言語翻訳■官公庁へ提出する事業報告書や変更届などの各種書類作成■チームメンバーの業務サポート、業務品質向上に向けた連携・指導■その他、免許取得支援サービスに関わる業務 募集職種 【翻訳事務】外国免許の切替支援で社会貢献/多言語スキルを活かせる月給
26万円～33万円
東京都渋谷区- 業界未経験歓迎転勤なし完全週休2日制
- 正社員企業名 株式会社サイマル・インターナショナル 求人名 【翻訳コーディネーター】医薬文書の経験を活かし医療の進化を支えるプロへ！ 仕事の内容 大手製薬会社やCROなど年間数千件の案件を動かす現場です。新薬承認を左右する治験文書の翻訳現場で、登録2000名の専門家から最適なチームを編成。 あなたの確かな采配で、世界中の医療の進化を支える仕事です。 ご依頼から納品までを一貫して管理する「プロジェクトの指揮者」です。 ・顧客からのご相談対応・要望ヒアリング・見積作成 ・案件に応じた専門翻訳者・校閲者の手配と日程管理 ・納品前の形式チェック（レイアウト崩れや訳抜け確認） 人と想いを繋ぐ要として動きます。 過去の調整や折衝の経験を活かし、チームを導くやりがいを実感できます。 募集職種 【翻訳コーディネーター】医薬文書の経験を活かし医療の進化を支えるプロへ！月給
23万1000円～27万4000円
東京都中央区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上転勤なし英語時短勤務あり退職金あり在宅OK完全週休2日制土日祝休み
- 正社員企業名 株式会社サイマル・インターナショナル 求人名 【翻訳コーディネーター・校正者】医薬関連文書/フリーランスからの転職も歓迎 仕事の内容 製薬会社が作成する医薬関連文書（主に日本語⇔英語）の翻訳コーディネート業務、校正業務をお任せします。翻訳の品質管理を担う、専門性の高いポジションです。 【詳細】翻訳者への指示やフィードバックを通じて、お客様に安定した品質の翻訳を提供する役割を担います。 ■お客様、社内担当者との連絡・調整 ■見積書・請求書等の作成 ■翻訳者手配、スケジュール等の納期管理 ■翻訳物の校正、ブラッシュアップ ■お客様への納品、クライアントレビュー後の修正対応 募集職種 【翻訳コーディネーター・校正者】医薬関連文書/フリーランスからの転職も歓迎月給
26万円～29万円
東京都中央区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上転勤なし英語時短勤務あり退職金あり在宅OK土日祝休み
- 派遣社員無期雇用派遣企業名 株式会社ＢＲＥＸＡ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ 求人名 【群馬】 技術通訳・翻訳/信頼性開発エンジニア/無期雇用派遣【機電】16 仕事の内容 自動車開発に関わる通訳・翻訳業務を担当していただきます。 開発部門や関連部署とのコミュニケーションを支え、技術情報を正確に伝達する重要なポジションです。 自動車開発に関わる英⇔日通訳・翻訳業務です。 【詳細】■通訳:各種会議/打合せにおける逐次通訳、開発/技術部門との技術会議通訳、海外拠点/サプライヤとのコミュニケーション支援/会議内容整理/情報共有■翻訳:法規/仕様書/議事録/報告書/論文等の英和/和英翻訳、翻訳内容のチェック/確認、機械翻訳を活用した翻訳/校正、翻訳メモリの整備/管理■調整・サポート:通訳/翻訳業務に関する段取り調整、関連部署との調整、資料収集、問い合わせ対応 ■資料作成・関連業務 募集職種 【群馬】 技術通訳・翻訳/信頼性開発エンジニア/無期雇用派遣【機電】16月給
25万円～32万円
群馬県太田市- 業界未経験歓迎無期雇用派遣年間休日120日以上資格取得支援あり英語時短勤務あり完全週休2日制
- 派遣社員無期雇用派遣企業名 株式会社ＢＲＥＸＡ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ 求人名 【磐田市/英語翻訳】大手輸送機器メーカーでの海外窓口業務★※無期雇用派遣 仕事の内容 ■業務概要：設計検証シート類、メーカーへの要求仕様連絡フォーマット、海外拠点へ送付資料などの翻訳や、CAD入力や部品検品等の作業支援業務及び、それに付随する業務などをお任せします。 ■業務詳細：海外窓口の翻訳業務やエンジニアの作業支援に携わっていただきます。実際の業務比率としては下記のようなイメージとなります。 電子技術統括部門の翻訳業務…4割（日本語⇔英語）/ハーネスチームの作業系業務…6割/そのほかCAD入力や部品検品等の作業 ■キャリアアップについて：専属のキャリアアドバイザーがサポートする為、ご自身の志向性に適したポジションへ異動することも可能です。 募集職種 【磐田市/英語翻訳】大手輸送機器メーカーでの海外窓口業務★※無期雇用派遣月給
20万円～30万円
静岡県磐田市- 業界未経験歓迎無期雇用派遣年間休日120日以上英語土日祝休み
- 派遣社員無期雇用派遣企業名 株式会社ＢＲＥＸＡ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ 求人名 【静岡県袋井市】補助業務(CADオペ含む)/無期雇用派遣 仕事の内容 下記業務をご担当していただきます。 【業務詳細】 ■図面管理、図面確認後部品の発注業務 ■英訳マニュアル作成 技術者と確認しながら図面や報告書の英訳化 ■グローバル拠点との仲介、会議翻訳 ■使用ツール：マイクロオフィス 募集職種 【静岡県袋井市】補助業務(CADオペ含む)/無期雇用派遣月給
25万円以上
静岡県袋井市- 業界未経験歓迎無期雇用派遣年間休日120日以上英語完全週休2日制土日祝休み
- 派遣社員無期雇用派遣企業名 株式会社ＢＲＥＸＡ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ 求人名 【静岡磐田市】通訳・翻訳業務～★大手で充実の福利厚生～/無期雇用派遣 仕事の内容 新領域商材・新事業に関係する通訳翻訳業務などをお任せいたします。 【使用ツール】MS office 【業務詳細】 ■新領域商材・新事業に関係する法規調査業務及び通訳翻訳業務(日英) ■日々改定される法規情報（ニュース）の翻訳(日英)および分類 ■海外拠点他打合せ時の通訳サポート(日英) ＆議事録の作成業務 募集職種 【静岡磐田市】通訳・翻訳業務～★大手で充実の福利厚生～/無期雇用派遣月給
20万円～31万円
静岡県磐田市- 業界未経験歓迎無期雇用派遣年間休日120日以上英語完全週休2日制土日祝休み
- 派遣社員無期雇用派遣企業名 株式会社ＢＲＥＸＡ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ 求人名 【大分】半導体メーカー英語翻訳エンジニア★無期雇用派遣 仕事の内容 半導体メーカーでの英語翻訳業務。技術文書やマニュアルの翻訳、国際コミュニケーションを担当します。 【業務内容】■半導体メーカーでの技術文書やマニュアルの英語翻訳■国際プロジェクトにおける技術的コミュニケーションサポート■英語での技術会議やプレゼンテーションの通訳■翻訳品質のチェックと国際的な視点での生産改善提案 【働く魅力】■最先端の半導体技術に関する知識を深めながら翻訳スキルを向上■国際的なプロジェクトに関わることでグローバルな視野を広げる機会■チームでの協力を通じて達成感を得られる環境 募集職種 【大分】半導体メーカー英語翻訳エンジニア★無期雇用派遣月給
21万円～33万円
大分県国東市- 業界未経験歓迎無期雇用派遣年間休日120日以上英語退職金あり土日祝休み
求人探し
に
お困り
ですか？
しをお手伝いします。
求人探し
から
入社まで
サポートします！
内定後の手続きまであなたの転職活動をサポートします。
非公開求人
は
25万件
※以上
ご希望に沿った求人をご紹介します。
※2026年3月31日時点 ※求人数＝採用予定人数
