マルタイリングジャパン株式会社の中途採用・転職・求人情報｜転職エージェントならリクルートエージェント

事業内容	■特許翻訳・技術翻訳・海外特許移行・知財管理・知財分析等特許に関する全てのサービス
本社所在地	222-0012神奈川県横浜市西区みなとみらい３－７－１
代表者	長谷川　恵
企業代表番号	045-315-3135

マルタイリングジャパン株式会社

特許明細書翻訳チェッカー(英→日)/フレックス/フルリモート/残業10H以下翻訳

【当求人の魅力】■翻訳チームには技術分野に熟知した社員がいるためクオリティの高い翻訳スキルが習得できます。■リモート勤務、残業月平均10時間程度と、働きやすい環境です。

年俸

420万円～600万円

勤務地

神奈川県横浜市西区

業界未経験歓迎

月平均残業時間20時間以内

転勤なし

英語

土日祝休み

仕事の内容

企業名マルタイリングジャパン株式会社求人名特許明細書翻訳チェッカー（英→日）/フレックス/フルリモート/残業10H以下仕事の内容【当求人の魅力】■翻訳チームには技術分野に熟知した社員がいるためクオリティの高い翻訳スキルが習得できます。■リモート勤務、残業月平均10時間程度と、働きやすい環境です。【業務内容】QC（Quality Control）業務を担当していただきます。特許文献の英日翻訳後の翻訳文チェックを行い、意味・正確性・用法・用語・スペル・文法・スタイル・トーン・構文の誤りを精査します。工学・光学・化学・生物など幅広い技術分野を扱い、スタイルガイド、国やクライアント固有の出版仕様への準拠も確認します。また、翻訳者の成果を評価し、改善のための具体的なフィードバックを行います募集職種特許明細書翻訳チェッカー（英→日）/フレックス/フルリモート/残業10H以下

必要な経験・能力等

必要な経験・能力等＜歓迎＞ ■TOEIC850点以上、あるいは同等の英語力■特許翻訳経験、エンジニアとして特許に関わってきた経験がある方。■ソフトウェア操作に不自由を感じさせない程度のパソコン能力 ■思いやりがあり、メンバーと助け合いながらチームで働くのが得意な方。（当社ではチームでの業務遂行を重視しています) ＜以下歓迎＞ ■特許関連業務経験者 ■知的財産翻訳検定などの保有者 ※メーカーから転職された方もおりますので、翻訳未経験でも特許に関する知識と英語力があれば歓迎します。学歴・資格学歴：大学院大学高専短大専修学校高校語学力：英語資格：

マルタイリングジャパン株式会社の中途採用・転職・求人情報

事業内容

本社所在地

代表者

企業代表番号

募集している求人

特許明細書翻訳チェッカー(英→日)/フレックス/フルリモート/残業10H以下 翻訳

特許明細書翻訳チェッカー(英→日)/フレックス/フルリモート/残業10H以下翻訳