株式会社サン・フレアの中途採用・転職・求人情報
事業内容 | ■翻訳・ドキュメンテーション事業:Pro翻訳/各種ライティング/クリエイティブ制作 ■コンサルティング事業:コンサルティング/各種調査/各種申請支援 ■教育・研修事業:翻訳学校サン・フレア アカデミー等の運営/法人語学研修など |
|---|---|
本社所在地 | 160-0004東京都新宿区四谷４－７ |
代表者 | 笹井 紘幸 |
企業ホームページ | https://www.sunflare.com/ |
最終更新日：2026/05/31
株式会社サン・フレア
募集している求人
正社員株式会社サン・フレア
【営業兼翻訳コーディネーター】翻訳業界第二位/残業月10H/転勤無/働き方 貿易事務/国際事務/英文事務
当社はあらゆる業界のグローバル化を支える翻訳サービスを提供しており、年間2万件を超える案件に対応しています。そんな当社において受注案件の進行管理、品質・予算管理を行って頂きます。製薬企業、医療機器
月給25万円～27万円
勤務地東京都新宿区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上資格取得支援あり転勤なし英語退職金あり在宅OK完全週休2日制土日祝休み
仕事の内容企業名 株式会社サン・フレア 求人名 【営業兼翻訳コーディネーター】翻訳業界第二位/残業月10H/転勤無/働き方◎ 仕事の内容 当社はあらゆる業界のグローバル化を支える翻訳サービスを提供しており、年間2万件を超える案件に対応しています。そんな当社において受注案件の進行管理、品質・予算管理を行って頂きます。製薬企業、医療機器 メーカー等の薬事に関わるドキュメントのライティング・制作を担当します。 【業務内容】■既存顧客への案件ヒアリング■案件の進行管理、品質・予算管理■お客様や案件関係者との打合せ、調整、折衝■顧客、ライター、社内関係者/部署との交渉・調整業務がメイン業務となり、複数の案件を同時に進めて頂くことが求められます。 募集職種 【営業兼翻訳コーディネーター】翻訳業界第二位/残業月10H/転勤無/働き方◎必要な経験・能力等必要な経験・能力等 ★業界未経験・第二新卒歓迎★ 【必須】■基本的なPCスキル(Word・Excel・PowerPoint) ■営業または営業事務など、顧客や社内調整等の折衝経験■折衝力・調整 力をお持ちの方※営業・翻訳者・社内スタッフ等が多く発生いたします。 【歓迎】■プロジェクト管理、進行管理のご経験■コーディネーター経験者（業界不問）■英語力(読み書きのみ) 【働き方】全社平均で月残業時間は6時間程、有休消化消化率も80%超と高くプライベートとの両立が可能な環境です。また評価・昇給制度も整っており長期的に働ける環境があります。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 日本語 資格：- 正社員
株式会社サン・フレア
【英語力を活かす 翻訳コーディネーター】翻訳業界国内トップクラス/残業少 その他営業
ICT業界のグローバル企業向けに、翻訳ドキュメントの作成や翻訳サービスを展開する当社において、受注案件(翻訳物)に関しての工程設計、進行管理、品質・予算管理を行って頂きます。顧客対応も一部お任せします。
月給25万円～27万円
勤務地東京都新宿区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上資格取得支援あり月平均残業時間20時間以内転勤なし英語退職金あり在宅OK完全週休2日制土日祝休み
仕事の内容企業名 株式会社サン・フレア 求人名 【英語力を活かす◎翻訳コーディネーター】翻訳業界国内トップクラス/残業少 仕事の内容 ICT業界のグローバル企業向けに、翻訳ドキュメントの作成や翻訳サービスを展開する当社において、受注案件(翻訳物)に関しての工程設計、進行管理、品質・予算管理を行って頂きます。顧客対応も一部お任せします。 【業務内容】■受注案件の工程設計、進行管理、予算管理■クライアントや翻訳者・社内制作部門との打合せ、調整■頂いた案件に対する翻訳者等のコーディネート■既存顧客への営業・フォローなど（新規開拓は無し） ★クライアント、翻訳者、社内関係者/部署とのコミュニケーション（交渉・調整など）がメイン業務となり、担当企業30-40社の案件を同時並行で進めていくためマルチタスク能力が求めらます。 募集職種 【英語力を活かす◎翻訳コーディネーター】翻訳業界国内トップクラス/残業少必要な経験・能力等必要な経験・能力等 【2点必須】■進行管理、コーディネーター、営業など調整業務経験者 ■ビジネスレベルの英語力 ◎お客様のご要望を英語で理解し、ライティングをしていく力が求められます◎ 【働き方】全社平均残業時間は6.3時間、有休消化消化率も85.4%、在宅制度有。メリハリある働き方でプライベートとの両立も可能◎評価・昇給制度も整っており長期的に働ける環境があります。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力：英語 資格： - 正社員
株式会社サン・フレア
[医療機器の薬事コンサル]医療機器の開発や薬事承認、事業化を支援するプロ集団 その他ビジネスコンサルタント
≪当社で経験を積み「プロ人材」としてキャリアを歩みませんか？◎≫ 高齢化の更なる進展と新興国における医療の需要拡大に伴い、世界の医療機器市場は更なる拡大が見込まれています。医療機器の薬事コンサルとし
月給41万6700円～54万3300円
勤務地東京都新宿区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上資格取得支援あり転勤なし退職金あり完全週休2日制土日祝休み
仕事の内容企業名 株式会社サン・フレア 求人名 [医療機器の薬事コンサル]医療機器の開発や薬事承認、事業化を支援するプロ集団 仕事の内容 ≪当社で経験を積み「プロ人材」としてキャリアを歩みませんか？◎≫ 高齢化の更なる進展と新興国における医療の需要拡大に伴い、世界の医療機器市場は更なる拡大が見込まれています。医療機器の薬事コンサルとし て、国内外の医療機器規制対応のクライアント支援をお任せします。 【詳細】・製品の要求事項である法規制に関する調査(情報収集/分析/整理)・法規制対応、認証・許認可申請、設計・開発、製造、販売などに関するドキュメント作成のコンサルティング・設計や製造に関する要求事項(規制や規格)の特定/技術ドキュメントの作成、取り纏め・品質マネジメントシステム(QMS)構築・運用に関するコンサルティングと文書化支援 募集職種 [医療機器の薬事コンサル]医療機器の開発や薬事承認、事業化を支援するプロ集団必要な経験・能力等必要な経験・能力等 【何れか必須】■医療機器メーカーにおける、薬事や開発、品質保証経験 ■米国向けの薬事申請経験■認証機関における認証申請やQMS調査・ISO13485認証等の審査経験■新規事業PJTや新規製品開発PJTの立ち上げ経験 当社はグローバル展開するクライアントの「知的パートナー」として、90ヶ国以上の翻訳、専門分野の調査、コンサル、ドキュメント作成等の支援を行っています。「最先端の産業科学技術と文化の翻訳・ドキュメンテーション事業を通して、人々の豊かな生活と社会の進歩と調和に貢献」することを使命に掲げ、あらゆる業界・言語において、年間29,500件、1,400社との取引を行いクライアントのグローバル展開を支えています。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 語学力： 資格： - 正社員
株式会社サン・フレア
【英語力を活かす 翻訳コーディネーター】翻訳業界国内トップクラス/残業少 貿易事務/国際事務/英文事務
ICT業界のグローバル企業向けに、翻訳ドキュメントの作成や翻訳サービスを展開する当社において、受注案件(翻訳物)に関しての工程設計、進行管理、品質・予算管理を行って頂きます。顧客対応も一部お任せします。
月給25万1100円～29万1000円
勤務地東京都新宿区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上資格取得支援あり月平均残業時間20時間以内転勤なし英語退職金あり在宅OK完全週休2日制土日祝休み
仕事の内容企業名 株式会社サン・フレア 求人名 【英語力を活かす◎翻訳コーディネーター】翻訳業界国内トップクラス/残業少 仕事の内容 ICT業界のグローバル企業向けに、翻訳ドキュメントの作成や翻訳サービスを展開する当社において、受注案件(翻訳物)に関しての工程設計、進行管理、品質・予算管理を行って頂きます。顧客対応も一部お任せします。 【業務内容】■受注案件の工程設計、進行管理、予算管理■クライアントや翻訳者・社内制作部門との打合せ、調整■頂いた案件に対する翻訳者等のコーディネート■既存顧客への営業・フォローなど（新規開拓は無し） ★クライアント、翻訳者、社内関係者/部署とのコミュニケーション（交渉・調整など）がメイン業務となり、担当企業30-40社の案件を同時並行で進めていくためマルチタスク能力が求めらます。 募集職種 【英語力を活かす◎翻訳コーディネーター】翻訳業界国内トップクラス/残業少必要な経験・能力等必要な経験・能力等 【2点必須】■進行管理、コーディネーター、営業など調整業務経験者 ■ビジネスレベルの英語力（TOEIC700点相当以上）◎お客様のご要望を英語で理解し、ライティングをしていく力が求められます◎ 【働き方】全社平均残業時間は6.3時間、有休消化消化率も85.4%、在宅制度有。メリハリある働き方でプライベートとの両立も可能◎評価・昇給制度も整っており長期的に働ける環境があります。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力：英語 資格： - 正社員
株式会社サン・フレア
[医療機器の薬事コンサル]医療機器の開発や薬事承認、事業化を支援するプロ集団 その他ビジネスコンサルタント
高齢化の更なる進展と新興国における医療の需要拡大に伴い、世界の医療機器市場は更なる拡大が見込まれています。医療機器の薬事コンサルとして、国内外の医療機器規制対応のクライアント支援をお任せします。
月給30万8400円～39万2200円
勤務地東京都新宿区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上資格取得支援あり転勤なし英語退職金あり完全週休2日制土日祝休み
仕事の内容企業名 株式会社サン・フレア 求人名 [医療機器の薬事コンサル]医療機器の開発や薬事承認、事業化を支援するプロ集団 仕事の内容 高齢化の更なる進展と新興国における医療の需要拡大に伴い、世界の医療機器市場は更なる拡大が見込まれています。医療機器の薬事コンサルとして、国内外の医療機器規制対応のクライアント支援をお任せします。 【詳細】・製品の要求事項である法規制に関する調査(情報収集/分析/整理)・法規制対応、認証・許認可申請、設計・開発、製造、販売などに関するドキュメント作成のコンサルティング・設計や製造に関する要求事項(規制や規格)の特定/技術ドキュメントの作成、取り纏め・品質マネジメントシステム(QMS)構築・運用に関するコンサルティングと文書化支援 ※変更の範囲：会社の定める業務 募集職種 [医療機器の薬事コンサル]医療機器の開発や薬事承認、事業化を支援するプロ集団必要な経験・能力等必要な経験・能力等 「専門性×英語×薬事コンサル」で、一生モノのキャリアを確立しませんか？『未知を面白がる進取の気性』『論理で規制を解く思考力』『泥臭く形にする実行力』『世界を繋ぐ英語力』4つの素養で、最新医療を日本の スタンダードへ。未経験から薬事コンサルのスペシャリストとして、長期的な成長を目指す方を募集！ ■薬事コンサルタントとは…最新医療機器の日本導入や、日本発の技術を世界へ届けるための「薬事戦略の専門家」です。各国の複雑な規制を読み解き、当局への申請や交渉を担うこの職種は、高度な専門性と英語力を要するため、市場価値が極めて高い「一生モノの希少キャリア」となります。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 語学力：英語 日本語 資格： - 正社員
株式会社サン・フレア
薬事×事業開発!ご経験を活かし新規サービスを『カタチ』にする責任者候補 その他ビジネスコンサルタント
医療機器・ヘルスケア領域における新規サービスの立案・開発および、薬事知見を活かしたコンサルティング業務を担います。「薬事」×「事業開発」という、転職市場でも極めて希少なキャリアを構築。医療のDX化が進
月給34万5000円～45万4000円
勤務地東京都新宿区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上資格取得支援あり転勤なし退職金あり完全週休2日制土日祝休み
仕事の内容企業名 株式会社サン・フレア 求人名 薬事×事業開発！ご経験を活かし新規サービスを『カタチ』にする責任者候補◎ 仕事の内容 医療機器・ヘルスケア領域における新規サービスの立案・開発および、薬事知見を活かしたコンサルティング業務を担います。「薬事」×「事業開発」という、転職市場でも極めて希少なキャリアを構築。医療のDX化が進 む中、次世代のヘルスケアビジネスを先導する人材へと成長可能です。 【詳細】■薬事知見をパッケージ化した新規コンサルティングサービスの企画・推進■AI・デジタルヘルス等、先端領域の社会実装に向けたスキーム構築■クライアントの事業計画に連動した戦略的アドバイザリー■国内外の薬事規制調査および、新規事業の市場性評価■社内の専門家（薬事・翻訳・特許）と連携したプロジェクトマネジメントなど 募集職種 薬事×事業開発！ご経験を活かし新規サービスを『カタチ』にする責任者候補◎必要な経験・能力等必要な経験・能力等 【必須】■事業企画、サービス開発、またはコンサルティングの実務経験◎現時点での薬事知識は不問です。複雑な法規制をビジネスの機会と捉え、自らサービスを形にする思考力を重視します◎ 当社はグローバル展開するクライアントの「知的パートナー」として、90ヶ国以上の翻訳、専門分野の調査、コンサル、ドキュメント作成等の支援を行っています。「最先端の産業科学技術と文化の翻訳・ドキュメンテーション事業を通して、人々の豊かな生活と社会の進歩と調和に貢献」することを使命に掲げ、あらゆる業界・言語において、年間29,500件、1,400社との取引を行いクライアントのグローバル展開を支えています。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 語学力： 資格：