株式会社翻訳センターの中途採用・転職・求人情報
事業内容 | ■翻訳サービス業 |
|---|---|
本社所在地 | 107-6013東京都港区赤坂１丁目１２番３２号 |
代表者 | 二宮 俊一郎 |
企業ホームページ | https://www.honyakuctr.com/ |
最終更新日：2026/07/16
株式会社翻訳センター
募集している求人
- 正社員
株式会社翻訳センター
【特許事務】日本最大規模の総合産業翻訳会社/土日祝休み/年間休日126日 特許
特許・医薬・工業・金融を中心とした総合産業翻訳会社である当社にて、外国特許出願（内外）における事務全般をお任せします。
月給25万円～31万5000円
勤務地東京都港区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上資格取得支援あり転勤なし時短勤務あり退職金あり完全週休2日制土日祝休み服装自由
仕事の内容企業名 株式会社翻訳センター 求人名 【特許事務】日本最大規模の総合産業翻訳会社/土日祝休み/年間休日126日 仕事の内容 特許・医薬・工業・金融を中心とした総合産業翻訳会社である当社にて、外国特許出願（内外）における事務全般をお任せします。 ■具体的な仕事内容 ・国内顧客へのレター作成、Eメールの送受信作業 ・海外代理人へのレター作成、Eメールの送受信作業 ・データ入力、請求書作成、期限管理、郵便物発送、電話対応、その他事務一般など 募集職種 【特許事務】日本最大規模の総合産業翻訳会社/土日祝休み/年間休日126日必要な経験・能力等必要な経験・能力等 ■必須：外国特許出願事務経験3年以上 ■歓迎：英語力（ビジネスメール程度） 【魅力】日本最大規模の総合産業翻訳会社にて、安定して特許事務のお仕事が出来ます。柔軟に働ける制度が整備されており、働きやすい環境です！ 【採用背景】来期からのクライアント受注増が見込まれており、人員増強のため 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力： 資格： - 正社員
株式会社翻訳センター
【特許技術者(化学・材料分野)】英語力が活かせる/在宅勤務週3日 その他化学
国内最大規模の産業翻訳サービスを提供する当社にて、化学・材料分野の特許技術者として、外国出願用明細書のチェックや各国特許庁への対応業務等をお任せします。
月給25万円～43万円
勤務地東京都港区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上資格取得支援あり転勤なし英語時短勤務あり退職金あり完全週休2日制土日祝休み服装自由
仕事の内容企業名 株式会社翻訳センター 求人名 【特許技術者（化学・材料分野）】英語力が活かせる/在宅勤務週3日◎ 仕事の内容 国内最大規模の産業翻訳サービスを提供する当社にて、化学・材料分野の特許技術者として、外国出願用明細書のチェックや各国特許庁への対応業務等をお任せします。 【具体的にお任せする業務】 ■外国出願用特許明細書翻訳のための和文明細書調整 ■外国出願用特許明細書の技術チェック ■各国特許庁の審査段階における中間対応（アナリシス、クレーム補正案提案など） ※翻訳の技術チェックにも携わるため、技術・語学両面の専門性を高めることが可能です。 ※週3日の在宅勤務を基本としています。 募集職種 【特許技術者（化学・材料分野）】英語力が活かせる/在宅勤務週3日◎必要な経験・能力等必要な経験・能力等 【必須】■特許技術者としての実務経験3年以上 【語学】■TOEIC750点相当の英語力 【尚可】■企業の技術開発部門でのご経験 ■特許に対する知見 【当社の強み】翻訳業界のリーディングカンパニーとして、特許・医薬・工業などの専門分野で圧倒的な実績と信頼を築いています。 【働き方について】週3日の在宅勤務が基本で、残業も月平均20時間程度（モデルケース）と、メリハリをつけて働ける環境です。 【求める人物像】特許出願や研究開発の経験があり、知財の重要性を理解している方、社内外と円滑にコミュニケーションが取れる方を歓迎します。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格： 
正社員株式会社翻訳センター
【特許事務】日本最大規模の総合産業翻訳会社/土日祝休み/年間休日126日 特許
特許・医薬・工業・金融を中心とした総合産業翻訳会社である当社にて、外国特許出願（内外）における事務全般をお任せします。
月給25万円～31万5000円
勤務地東京都港区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上資格取得支援あり転勤なし時短勤務あり退職金あり完全週休2日制土日祝休み服装自由
仕事の内容企業名 株式会社翻訳センター 求人名 【特許事務】日本最大規模の総合産業翻訳会社/土日祝休み/年間休日126日 仕事の内容 特許・医薬・工業・金融を中心とした総合産業翻訳会社である当社にて、外国特許出願（内外）における事務全般をお任せします。 ■具体的な仕事内容 ・国内顧客へのレター作成、Eメールの送受信作業 ・海外代理人へのレター作成、Eメールの送受信作業 ・データ入力、請求書作成、期限管理、郵便物発送、電話対応、その他事務一般など 募集職種 【特許事務】日本最大規模の総合産業翻訳会社/土日祝休み/年間休日126日必要な経験・能力等必要な経験・能力等 ■必須条件：外国特許出願事務経験3年以上 ■歓迎する要件：英語力（ビジネスメール程度） 【魅力】日本最大規模の総合産業翻訳会社にて、安定して特許事務のお仕事が出来ます。柔軟に働ける制度が整備されており、働きやすい環境です！ 【採用背景】来期からのクライアント受注増が見込まれており、人員増強のため 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力： 資格：- 正社員
株式会社翻訳センター
【意匠担当技術者】新設される外国意匠業務の立ち上げ/在宅OK/フレックス 特許
2027年4月に新設される外国意匠業務の立ち上げ・実務全般をお任せします。外国特許実務の強固な基盤を活かし、欧米やアジア圏への意匠出願・中間対応の体制構築から実行までを担う重要ポジションです。
月給31万5000円～44万円
勤務地東京都港区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上資格取得支援あり転勤なし英語時短勤務あり退職金あり完全週休2日制土日祝休み服装自由
仕事の内容企業名 株式会社翻訳センター 求人名 【意匠担当技術者】新設される外国意匠業務の立ち上げ/在宅OK/フレックス◎ 仕事の内容 2027年4月に新設される外国意匠業務の立ち上げ・実務全般をお任せします。外国特許実務の強固な基盤を活かし、欧米やアジア圏への意匠出願・中間対応の体制構築から実行までを担う重要ポジションです。 【具体的にお任せする業務】 ■欧米、中国、韓国、台湾、インド等の外国意匠出願および中間対応実務 ■各国制度（部分・関連・秘密意匠等）を踏まえた戦略的出願計画の立案 ■パリルートおよびハーグ制度の最適な使い分けの判断 ■海外現地代理人との英文メール・書類等による連携・交渉 ■新規事業立ち上げに伴う業務フローの構築・運用 募集職種 【意匠担当技術者】新設される外国意匠業務の立ち上げ/在宅OK/フレックス◎必要な経験・能力等必要な経験・能力等 【必須】■欧米、中国、韓国等への外国意匠出願（ハーグ含む）の実務経験■海外代理人と実務対応が可能な英語力（読み書き） 【尚可】■弁理士資格■図面作成・修正経験 【採用背景】既存顧客からの強い要望に応え、2027年4月に外国意匠業務を新たに立ち上げます。これまでの外国特許実務で培ったノウハウを活かしつつ、意匠部門の礎を築いていただける方を増員募集いたします。 【働き方について】在宅勤務制度（週3日）やフレックスタイム制を導入。年間休日は120日以上、完全週休2日制（土日祝）で、ワークライフバランスを保ちながら専門性を追求できる環境です。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力：英語 資格： - 正社員
株式会社翻訳センター
【社内SE】日本最大規模の総合産業翻訳会社/在宅勤務あり/年間休日125日 社内システムエンジニア
総合産業翻訳会社である当社にて、社内SEをお任せいたします。ヘルプデスク業務を中心に、派遣社員の業務管理やインフラ業務にも、ほかの正社員と共同して対応していただきます。
月給28万5000円～33万円
勤務地東京都港区- 業界未経験歓迎年間休日120日以上資格取得支援あり転勤なし時短勤務あり退職金あり在宅OK完全週休2日制土日祝休み服装自由
仕事の内容企業名 株式会社翻訳センター 求人名 【社内SE】日本最大規模の総合産業翻訳会社/在宅勤務あり/年間休日125日 仕事の内容 総合産業翻訳会社である当社にて、社内SEをお任せいたします。ヘルプデスク業務を中心に、派遣社員の業務管理やインフラ業務にも、ほかの正社員と共同して対応していただきます。 【担当業務】〇社内ヘルプデスク〇S/Wインストール〇異動・組織変更に伴うイベント対応〇PCやスマートフォン等のセットアップ〇ドキュメント整備（部内での作業手順書、作業管理台帳等）〇複合機/プリンター等周辺機器のトラブルシューティング〇インフラ基盤（N/W、サーバー等）の運用保守、監視対応 【担当範囲】〇グループ会社2社を含む役職員500名超へのユーザーサポート〇グループ会社で利用するインフラ基盤の保守運用 募集職種 【社内SE】日本最大規模の総合産業翻訳会社/在宅勤務あり/年間休日125日必要な経験・能力等必要な経験・能力等 【必須】 ■社内SEまたは情シスのご経験3年以上。ヘルプデスクのご経験 ■社内外の関係者への折衝・調整のご経験 【魅力】東証スタンダード上場、日本最大規模の総合翻訳会社です。専門性の高い翻訳・通訳・多言語化サービスを展開しています。当ポジションでは、この組織のインフラを根底から支えていただきます。日々の業務が事業の安定に直結するため、貢献を実感しやすく、やりがいのある環境です。 ★働き方：在宅勤務制度があり（週3回程度）、WLBを両立した働き方も可能！※在宅勤務開始時期は業務の習熟状況によって前後します。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 語学力： 資格：